İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
debt / equity ratio .
debt/equity ratio .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
however, due to the significant increase in equity the average ratio of liabilities to credit institutions declined slightly to 21.8%.
however, due to the significant increase in equity the average ratio of liabilities to credit institutions declined slightly to 21.8%.
die ratingagenturen wie standard & poor’s berücksichtigen in ihren ratings die tatsache, dass aus einem hohen verschuldungsgrad ("debt to equity ratio") auch ein hohes finanzielles risiko resultiert.
the equity ratio is a very common financial ratio, especially in central europe, while in the us the debt to equity ratio is more often used in financial (research) reports.
as a consequence of this progress in the operating business, both the cost-income ratio and the return on equity improved substantially on average.
as a consequence of this progress in the operating business, both the cost-income ratio and the return on equity improved substantially on average.
per ende juni belief sich die kernkapitalquote ohne hybridinstrumente (common equity ratio) auf 10,0 prozent (31.12.2011: 10,3 prozent); sie lag damit weiterhin oberhalb des regulatorischen mindestwerts und über der von der europäischen bankenaufsicht vorgegebenen quote von mindestens 9 prozent.
as of the end of june, the tier 1 capital ratio excluding hybrid instruments stood at 10.0 percent (31.12.2011: 10.3 percent) and thus remained higher than the regulatory minimum and the ratio of at least 9 percent prescribed by the european banking authority.