Şunu aradınız:: es wäre toll dich als konntakt zu haben (Almanca - İngilizce)

wir genossen es, dich als unseren gast zu haben.
we enjoyed having you as our guest.

es wäre doch schön, polizisten als freunde zu haben!"
it would be so nice to have friendly policemen!'

bernard, es war toll, dich in der wohnung zu haben!
bernard it was great to have you at the apt!

und nochwas: es wäre wirklich toll, eine kamera zu haben.
there has to be a solution, and i’ll find it.

es wäre nie gut, nur einen autokrat zu haben.
it would never do to have only an autocrat.

es wäre gut einen mehr zweckgebundenen haushalt zu haben.
it would be good to have a more goal-oriented budget.

es wäre toll, wenn wir auch das downloadpaket haben könnten.
es wäre toll, wenn wir auch das downloadpaket haben könnten.

es wäre weiser gewesen, es nicht gesagt zu haben.
it would have been wiser to leave it unsaid.

es wäre schön, eine kaffeemaschine und eine mikrowelle zu haben!
it would be great to have a coffee maker and a microwave!

ich habe mich immer gefragt, wie es wäre, geschwister zu haben.
i've always wondered what it'd be like to have siblings.

es war mir ein vergnügen, dich als gast zu haben und ich schätze deine durchdachten kommentare.
it was my pleasure to have you as a guest and i appreciate your thoughtful comments.

es wäre fantastisch, einen zen-garten vor meinem haus zu haben.
it would be fantastic to have a zen garden in front of the house!

es wäre toll gewesen, unter den ersten acht zu sein.
it would have been great to be in the top eight.

es wäre angnehm eine klobrille, handtücher und ein infromationsblatt zur gegend zu haben.
it's very nice to have a toilet set, towels and an information sheet on the neighborhood.

es wäre extrem schädlich für menschen, keinen rückzugsmöglichkeiten in die privatsphäre zu haben.
it would be extraordinarily harmful to individuals not to have solitude as a dimension of privacy.

meinst du, es wäre eine möglichkeit, eine ähnliche hochsicherheitsvitrine für dein ei zu haben?
do you think it would be a possibility to have a similar high security vitrine for your egg?

es wäre gut gewesen, dieses grünbuch jetzt schon zusammen mit dem richtlinienvorschlag zu haben.
it would have been a good thing if we had already had this green paper together with the proposal for a directive.

es wäre sinnvoll, den mut zu haben, sie öffentlich einzugestehen und daraus schlussfolgerungen zu ziehen.
it would be sensible to have the courage to recognise it publicly and draw conclusions from it.

sehr interessanter kurs. es wäre gut, die software für ein ipad zu haben, statt einen computer.
this software is very easy to use, allowing you to learn quickly the basics in albanian, both in grammar and vocabulary.

der marketingfachmann sagt zum beispiel: es wäre großartig, ein zehn zentimeter kleines power tool zu haben.
the marketing expert might say, for example: it would be great if we had a power tool just ten centimeters long.