İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fakturieren:
accounts:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wartungssystem fÜr ein wiederholtes fakturieren
recurrent billing maintenance system
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
können sie auch in usd fakturieren?
can you also bill in usd?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
neue fahrzeugaufträge: das vertrauen der erfurter ...
the trains will be ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gerÄt und verfahren zur positionsbestimmung und fakturieren von empfÄngern
device and method for position finding and debiting of receivers
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
verfahren zum fakturieren unterirdischer lagerstÄtten bei hohen temperaturen.
method for fracturing high temperature subterranean formations.
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sie müssen jene strafe in dem moment bezahlen, wenn wir sie fakturieren.
you must pay that penalty at the moment when we charge you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Öl-in-wasser frakturierungsemulsion, herstellungsverfahren und verwendung zum fakturieren einer unterirdischer formation
an oil in water fracturing fluid emulsion, method of preparation and use for fracturing a subterranean formation
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
das heißt jedoch nicht, dass sie nicht z.b. auch dienstleistungen damit fakturieren können.
das heißt jedoch nicht, dass sie nicht z.b. auch dienstleistungen damit fakturieren können.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
folinki art und weise wird durchführt die vereinbarung in einigen phasen und im folglich durchgeführten teil separat zu fakturieren autorisiert.
folinki fashion is entitled the agreement into different stages, and the resulting exported separately invoiced.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eine fahrt mit dem eigenen wagen von einer stunde, die sie nicht fakturieren können, kostet sie 100 euro plus autokosten.
1. a trip with your car for one hour that you can’t invoice, costs you $100 plus additional costs for the car.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bleiben sie oben auf ihren kunden von der gelegenheit, mit dieser benutzerfreundlichen fakturierungssoftware für den kleinunternehmen-benutzer zu fakturieren.
keep on top of your customers from opportunity to invoice with this user friendly invoicing software for the small business user.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"zum z-projekt sich schnäbelnde spuren ihre zeit und ausgaben durch das projekt und wird verwendet, um ihre kunden zu fakturieren.
"a to z project billing tracks your time and expenses by project and is used to invoice your clients.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dies gilt nicht, wenn eine teillieferung keinen eigenständigen wert besitzt. wird die ware in teillieferungen geliefert, so ist vinyflor berechtigt, jede teillieferung gesondert zu fakturieren.
this will not apply in the event a partial delivery will have no independent value. in case goods are partially being delivered vinyflor will be entitled to send relevant partial invoices.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es enthält eigenschaften wie drei stile, (dienst, vertrieb und wiederkehrend), mehrwährung, vielfache bankkonten und mehr zu fakturieren.
it contains features such as three styles of invoicing (service, distribution and recurrent), multi-currency, multiple bank accounts and more.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ja, auf wunsch fakturieren wir auch in usd. wenn sie ein konto beantragen, können sie zwischen einem eur- und usd-konto wählen.
yes, we can. when you apply for an account, you can choose between eur and usd account.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die besichtigungen der objekte direkt beim kunde führen wir in ganzer preßburg kostenlos aus, bei der reisen außer preßburg fakturieren wir nur die transportkosten. mit der besichtigung direkt an der stelle ihres bauwerks sparen wir ihre zeit und das geld. damit erreichen wir:
the visual inspections of the objects directly by the client we perform in whole bratislava free of charge, by the trips out of bratislava we are invoicing the transport costs only. with the visual inspection directly at the place of your building we save your time and money. herewith we reach:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"willkommen im "" kamin"" - belebter screensaver einrichtung der seite! __________________________, was sie über die einrichtung von elefun tapeten und screensavers:payment informationssicherheit wissen sollten, wird durch regnow - eines der zuverlässigsten systeme der registrierung, einrichtung und zahlung über das web gesichert. regnow ist eine gesellschaft mit einem weltruf. es bearbeitet transaktionen in allen grundlegenden währungen (us-dollar, pfund, euro) und unterstützt verschiedene zahlungsweisen (alle haupttypen von kreditkarten, banküberweisung, überprüfen sie, fakturieren sie giro-ansiedlungen).
"welcome to ""fireplace"" - animated screensaver ordering page! __________________________what you should know about ordering elefun wallpapers and screensavers:payment information safety are ensured by regnow - one of the most reliable systems of registration, ordering and payment over the web. regnow is a company with a world-wide reputation. it processes transactions in all basic currencies (usd, pound sterling, euro) and supports various forms of payment (all major types of credit cards, bank transfer, check, invoice, giro settlements).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor