İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
• farbe: gold mit rotem farbring
• colour: golden with a red ring
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die von tübinger designern gestalteten boxen sind in einem edlen weiß gehalten und mit einem dezenten farbring ausgestattet.
the boxes, created by designers in tübingen, have an elegant white colour with a subtle ring of colour running around the outside.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der härtegrad findet sich nicht nur auf den seiten, sondern auch auf dem käppchen2 und als farbring, der sehr zu der in meinen augen geschmackvollen gestaltung beiträgt.
der härtegrad findet sich nicht nur auf den seiten, sondern auch auf dem käppchen2 und als farbring, der sehr zu der in meinen augen geschmackvollen gestaltung beiträgt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bei der helgoländer hänflingspopulation handelt es sich um eine reine zugvogelpopulation, bei der alle individuen die insel bis ende september verlassen. da die population des hänflings auf helgoland mit rund 25-30 paaren überschaubar ist, erheben wir brutbiologische parameter und markieren nahezu alle vögel mit farbringen.
the helgoland linnet population consists entirely of migratory individuals, all of which have left the island by the end of september. this small breeding population of 25 - 30 pairs is very manageable and we mark nearly all the birds with colour rings, and gather data on their breeding biology.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: