Şunu aradınız:: ferngehalten (Almanca - İngilizce)

ich habe ferngehalten
i have been thinking out

habe ich ferngehalten ?
have i been thinking out ?

ich hatte ferngehalten
i had thought out

haben wir ferngehalten ?
have we been thinking out ?

du hast nicht ferngehalten
you will not have thought out

sie/sie haben ferngehalten
they have been thinking out

er/sie/es habe ferngehalten
he/she/it has been thinking out

du habest nicht ferngehalten
you have not been thinking out

werde ich ferngehalten haben ?
will i be thinking out ?

er/sie/es hatte ferngehalten
he/she/it had thought out

hatte er/sie/es ferngehalten ?
had he/she/it thought out ?

du wirst nicht ferngehalten haben
you will not be thinking out

die bürgerinnen sollten ferngehalten werden.
citizens were to be kept at bay.

ferngehalten davon wird der gottesfürchtigste werden,
and al-muttaqun (the pious and righteous - see v. 2:2) will be far removed from it (hell).