Şunu aradınız:: fertig fuer meine neue abenteur: der schweiz (Almanca - İngilizce)

meine neue anstellung in der schweiz bedingte im jahr 2007 mehrere geschäftsreisen nach deutschland. abgesehen von meinem halbjährigen forschungsaufenthalt in münchen kenne ich mein nördliches nachbarland nur sehr ungenügend.
with my new position in switzerland came some business trips to germany. apart from a half year research stay in munich i have only limited experience with our northern neighbors.

die fahrzeuge werden in der schweiz so zusammengesucht, wie ich sie fuer mein verkehrsaufkommen benoetige.
for the next years, i plan to connect a garage in the neighbour of my layoutroom with my layoutroom.

es hat viel schnee. ideal für meine neuen skis.
it has a lot of snow. good for my new ski.

ich habe den sony memory stick pro duo hs 1gb erhalten, den ich mir für meine neue kamera bestellt hatte.
i received the sony memory stick pro duo hs 1gb that i ordered for my new camera.

ich habe mich für meine neuen sandaletten entschieden, da sie wirklich sehr schlicht sind.
ich habe mich für meine neuen sandaletten entschieden, da sie wirklich sehr schlicht sind.

der grund für meine neuen emotionen ist einfach – dieses ist ein unglaubliches auto.
the reason for my newfound emotions is simple – this is an absolutely amazing vehicle.

kann ich, wenn ich mich für das premium (oder gold) abo entscheide, werbung für meine neue website machen?
if i choose the premium (or gold) plan, can i publicise my new site?

für mein neues album werde ich wahrscheinlich mehr samples verwenden, mehr soul. vielleicht auch meine eigenen sachen.
for my new album i will probably be using more samples, more soul. maybe some of my own stuff that i did.

das gibt mir kraft und die unterstützung für meinen neuen eingeschlagenen beruflichen weg: es ist mein wunsch, mein erarbeitetes wissen und meine angeeigneten erfahrungen an den menschen weiter zu geben.
this gives me the strength and the support which i need for my new professional endeavour: it is my desire to make sure that the knowledge which i have acquired and the experience which i have gained is passed on to others.

obwohl seine memoiren das charakteristische portrait eines staatsmannes zeichnet, der wusste, was er tat, hat die forschung für meine neue biografie ergeben, dass seine politik in bezug auf die krise auf der anderen seite des mittelmeers hoffnung und frustration miteinander verknüpfte.
though his memoirs paint a characteristic portrait of a leader who knew what he was doing, research for my new biography shows that his policy towards the crisis across the mediterranean combined hope and frustration.

gnomes garden 3 - ein neues abenteuer der beliebten fantasyserie.
gnome garden 3 - a new chapter in this exciting fantasy/strategy game.

das studium an der internationalen fachhochschule bad honnef · bonn stellt für meine neue tätigkeit eine ideale basis dar, weil es mir nicht nur unternehmerisches denken und handeln vermittelte, sondern mich auch persönlich prägte und bestens auf den beruf vorbereitete.
the studies at the international university of applied sciences bad honnef · bonn were an ideal basis for my new employment because i learned entrepreneurial thinking and acting. furthermore, it prepared me well for the job as well as personally.

dies ermöglichte zum einen die entwicklung der impression serie und darüber hinaus auch verstärkungen im personalbereich. so konnte im oktober 2007 der in der branche äußerst erfahrenen kasper gissel als business director gewonnen werden um das neue abenteuer der led technik mit anzugehen.
the funding helped them kick-start the impression programme and enabled them to recruit the highly experienced kasper gissel as business director in october 2007 to lead this new led adventure.

mietschuldenfreiheitsbescheinig für meinen neuen vermieterung
rental debt exemption certificate