İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tauchen
diving
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 20
Kalite:
tauchen:
day 03 : bunaken snorkelling (b, l, d)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eine ideale aktivitaet fuer alle, die keine lust haben mit flaschen zu tauchen...
a perfect activity for those who do not always feel up to getting scuba equipment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vollpension an bord (inkl. tee, kaffee, mineralwasser, softgetränke in flaschen), diveguide und 6 tage tauchen.
full board (incl. tea, coffee, water, soft drinks in bottles), dive guide and 6 days of diving
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tauchen sie nie mit der flasche kurz bevor sie das flugzeug nehmen.
never go scuba diving a few hours before taking a plane.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tauchen sie die zusammengesetzte dosierspritze in die flasche mit rebetol lösung ein.
insert the assembled dosing syringe into the bottle of rebetol oral solution.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
im preis inbegriffen: vollpension an bord (inkl. tee, kaffee, mineralwasser, softgetränke in flaschen), diveguide und 6 tage tauchen
included in the price: full board (incl. tea, coffee, water, soft drinks in bottles), dive guide and 6 days of diving
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nach dem tauchgang helfen wir jedem taucher beim ausziehen der ausrüstung und übernehmen die flaschen.
after the dive, we help all divers to undo their equipment so that they don’t have to carry their tanks on board.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
q: ich tauche mit zwei 1. stufen. haben sie flaschen mit zwillingsausgängen?
q: i dive with two 1st stage regulators; do you have tanks with twin outlets for me?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der neue raum bietet mehr als genug platz für all unsere tauch-flaschen. starke ventilatoren sorgen für beste frischluftzufuhr.
the new room is located at the abydos marina and offers more than enough space for all our tanks. strong fans ensure the very best fresh air supply.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* 3 tage dahab tauchen inkl. auffrischungstauchgang (6 tauchgänge, 2 pro tag) inkl. flasche, blei, guiding und transfer zu den tauchplätzen
* 3 days dahab diving incl. refresher dive (6 dives, 2 per day) incl. tanks, weights, guide and transfer to the dive sites
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: