Şunu aradınız:: frequenzerhöhung (Almanca - İngilizce)

vorrichtung zur frequenzerhÖhung von elektromagnetischer strahlung
device for raising the frequency of electromagnetic radiation

optische komponente und optoelektronisches element zur frequenzerhöhung elektromagnetischer strahlung.
optical component and optoelectronic element for increasing the frequency of electromagnetic radiation.

flow: verkaufsrekorde in 2014 und frequenzerhöhung - g+j media sales
edelweiss - profile international - g+j media sales

das konzept der ltu überarbeitet und der fokus auf den einzelplatzverkauf und die frequenzerhöhung verstärkt
the concept of ltu was revised and the emphasis placed on single seat sale and increased frequency.

die frequenzerhöhung auf der strecke münchen – doha lässt die zahl der wöchentlichen verbindungen auf ins gesamt 35 flüge anwachsen.
the fre quency increase will boost the number of weekly connections to 35.

einrichtung, in der frequenzerhöhung von elektromagnetischer strahlung auftritt, und eine solche einrichtung enthaltendes gerät zum optischen abtasten einer informationsebene.
device in which electromagnetic radiation is raised in frequency and apparatus for optically scanning an information plane, comprising such a device.

nutzen sie die globale oder gar die multiverselle frequenzerhöhung zur reparatur ihrer uhren – ganz ohne „achad, shtaim, shalosh“!
utilize the global or even the multiversal frequency increase to repair your watches – without any “achad, shtaim, shalosh”!

die messbedingung delta t > 2/f+2 sorgt für eine einschwingzeit von 2/f+2s nach einer frequenzerhöhung.
the measuring condition delta t > 2/f+2 provides a settling time of 2/f+2s after the frequency has been increased.

es ist notwendig, dass sie ihre frequenzerhöhung niemals als einen transparenten trick erstellen, um ihre zuvorigen respektvollen, ethischen und legitimen e-mail-marketing arbeiten als spamming angesehen zu bekommen.
it is imperative that your increase in frequency never be seen as a transparent ploy to devolve your previously respectful, ethical and legitimate email marketing into the netherworld of spamming.

ausschlaggebend waren frequenzerhöhungen von reinen cargoflügen durch asiana und korean airlines sowie eine neue non stop verbindung zwischen taipeh und wien durch china airlines. 234.677 tonnen umgeschlagene fracht brachte ein gesamtplus von 12 prozent, davon verzeichnete die reine luftfracht mit 167.494 tonnen ein plus von 15 prozent, während das trucking mit 67.183 tonnen um 4,9 prozent stieg.
this growth was supported by an increase in the frequencies of pure cargo flights by asiana and korean airlines as well as a new non-stop connection between taipei and vienna by china airlines. 234,677 tonnes of cargo brought a plus of 12%, with air cargo totalling 167,494 tonnes (+ 15%) and trucking 67,183 tonnes (+ 4.9%).