Şunu aradınız:: futtermittelunternehmer (Almanca - İngilizce)

die futtermittelunternehmer
feed business operators shall:

(1) futtermittelunternehmer
1. feed business operators shall:

(3) futtermittelunternehmer müssen
3. feed business operators shall:

futtermittelunternehmer üben keine tätigkeit aus ohne
feed business operators shall not operate without:

vorschriften für futtermittelunternehmer gemäß artikel 3
requirements for feed business operators, as referred to in article 3

wird die rolle der lebens- und futtermittelunternehmer gestärkt?
is there an increased role for operators of food and feed businesses?

entsprechende anforderungen sollten für futtermittel und futtermittelunternehmer gelten.
similar requirements should apply to feed and feed business operators.

futtermittelunternehmer dürfen in futtermitteln ausschließlich zugelassene zusatzstoffe verwenden.
feed business operators can only use in feedingstuffs authorised additives.

futtermittelunternehmer müssen insbesondere unterlagen zu folgenden punkten führen:
feed business operators must, in particular, keep records on:

futtermittelunternehmer müssen, je nach bedarf, angemessene maßnahmen ergreifen:
feed business operators shall take adequate measures, as appropriate:

festgelegt sind hygieneanforderungen, die für sämtliche futtermittelunternehmer und verwender gelten.
hygiene requirements are established for all feed business operators and users.

die verordnung erstreckt sich auf alle arten von futtermitteln und auf sämtliche futtermittelunternehmer.
the regulation covers all types of feed and the entire range of feed business operators.

die verordnung regelt alle arten von futtermitteln und das gesamte spektrum der futtermittelunternehmer.
the regulation covers all types of feed and the entire range of feed business operators.

b) die genehmigung spezifischer bekämpfungsprogramme der mitgliedstaaten und lebens- und futtermittelunternehmer;
(b) the approval of specific control programmes established by member states and food and feed business operators;

erfüllen die futtermittelunternehmer die bestimmungen des anhangs i, soweit diese die genannten tätigkeiten betreffen.
feed business operators shall comply with the provisions in annex i, where relevant for the operations carried out.

futtermittelunternehmer müssen sicherstellen, dass die verschiedenen produktionsschritte nach vorher festgelegten schriftlichen verfahren durchgeführt werden.
feed business operators shall ensure that the different stages of production are carried out in accordance with pre-established written procedures.

er soll durch verringerung des verwaltungsaufwands für futtermittelunternehmer überdies zu einem stärker integrierten binnenmarkt für futtermittel führen.
it is also expected to lead to a more integrated single market for feed by reducing the administrative burden for feed operators.

es sollten amtliche kontrollen durchgeführt werden, anhand deren überprüft wird, ob die futtermittelunternehmer die vorschriften einhalten.
official controls should be in place to check feed business operators’ compliance.

futtermittelunternehmer (fmu) sollten verfahren auf der grundlage der haccp-grundsätze einführen, umsetzen und beibehalten.
feed business operators (fbos) should put in place, implement and maintain procedures based on the haccp principles.

(23) möglicherweise möchten mitgliedstaaten und lebensmittel- und futtermittelunternehmer im rahmen ihrer bekämpfungsprogramme spezifische bekämpfungsmethoden anwenden.
(23) within their control programmes, member states and food and feed business operators may wish to use specific control methods.