Şunu aradınız:: gästebuch eintrag be (Almanca - İngilizce)

gästebuch eintrag
guestbook entry

neuen gästebuch-eintrag anlegen
create a new entry

bild zu deinem gästebuch-eintrag:
get your picture in the frame:

im gästebuch eintragen
add comment to the guestbook

wie kann ich einen link auf einen gästebuch eintrag setzen.
wie kann ich einen link auf einen gästebuch eintrag setzen.

seite: 1 2 345678910111213 neuen gästebuch-eintrag verfassen
page: 1 2 3456789101112 add new entry

in das gästebuch eintragen
sign the guest book

» in das gästebuch eintragen
» sign our guestbook

hier kannst du dich ins gästebuch eintragen...
hier kannst du dich ins gästebuch eintragen...

ich habe mich ja schon gemeldet (siehe gästebuch, eintrag 326 vom 30.05.2010).
ich habe mich ja schon gemeldet (siehe gästebuch, eintrag 326 vom 30.05.2010).

"und bitte in das gästebuch eintragen."
"please write into the guestbook!"

... und bitte ins gästebuch eintragen . danke !
... and please sign my guest book . thanks!

in anhang i wird nach dem eintrag "(be) belgien" folgendes eingefügt:
in annex i, the following is inserted after the entry for (be) belgium:

ich freue mich, wenn sie sich in mein gästebuch eintragen.
would you like to sign my guestbook, or do you want to read the entries first?

achtung, bitte keine reservierungsanfragen in das gästebuch eintragen !
attention, please, no booking requests to the guestbook !

sie sind hier: startseite \ special \ gästebuch \ eintragen
you are here: home \ special \ guestbook \ sign in

sie möchten sich in meinem gästebuch eintragen? klicken sie hier:
sie möchten sich in meinem gästebuch eintragen? klicken sie hier:

5.) wann wurde der erste gästebuch eintrag auf davidgarrett.de (heute david-garrett.info) geschrieben?
5.) when was the 1st guestbook entry written at davidgarrett.de (today david-garrett.info)?

spätestens wenn sie eine anregung für uns haben, sollten sie sich in unserem gästebuch eintragen.
after you submit your entry, you will be returned to the guestbook.

im archiv gibt es nun alte gästebuch-einträge und tagebücher aus pay-tv zeiten.
you can now find old guestbook-entries and diaries from pay-tv in the archives.