Şunu aradınız:: gefiederten (Almanca - İngilizce)

für unsere gefiederten freunde ...
for our feathered friends …

unsere gefiederten freunde (1984) (d)
the man who floated in time (1982) (us)

ausgrabungsort vor dem tempel der gefiederten schlange
excavation site in front of the feathered serpent temple

... die netten gefiederten bewohner zu entdecken:
... discover these nice feathered inhabitants:

unterwegs treffen wir diese gefiederten freunde an.
on our way we meet these feathered friends.

vertikaler schacht vor dem tempel der gefiederten schlange
vertical shaft in front of the feathered serpent temple

auf dem hauptplatz vor der pyramide der gefiederten schlangen.
staircase from the main square.

verrückter robert: "arr, meine gefiederten freunde!"
crazy robert: "arr, my feathered friends!"

die krone besteht aus zahlreichen gespreizten, fein gefiederten blättern.
its crown consists of numerous, spreading, finely pinnate leaves.

die stark gefiederten laubblätter sind 3 bis 9 (14) cm lang.
germination takes approximately 10–14 days at 16-18 °c.

die blattkrone besteht aus etwa acht fein gefiederten, elegant überhängenden blättern.
the crown consists of about 8 elegantly arching, finely divided leaves.

die unterseite der gefiederten blätter trägt normalerweise einen dicken, goldfarbenen reif.
the undersides of the leaves usually carry a thick golden tomentum.

die nasenöffnungen werden von einer einzigen steifen, kammerartig gefiederten feder bedeckt.
the nose-openings are covered by one single stiff, chamber-nicely feathered feather.

die etwas unordentliche, aufrechte krone besteht aus zahlreichen, langen, gebogenen, gefiederten blättern.
the somewhat untidy, upright crown consists of numerous, long, arching, pinnate leaves.

leichter transport-rucksack für den mittelgroßen (m) gefiederten freund, der gerne nagt.
easy backpack to transport your parrot safely for the medium sized(m) animals.

in gefiederte welt (ausgabe 12/87) erschienen
published in gefiederte welt, issue 12/87.