İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ist das für dich in ordnung?
are you alright with this?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
geht das so in ordnung?
3. what about the genocide?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
das ist auch in ordnung so.
that is right and proper.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
für frankreich geht das in ordnung.
that is right for france.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
wäre das für ihnen in ordnung
would that be okay for you?
Son Güncelleme: 2022-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
keine panik, das ist in ordnung so.
keine panik, das ist in ordnung so.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hi, also vonmeiner seite geht das in ordnung!!!!!!!!
ich bin dabei! back to top
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
.... "das für dich."
.... "this is for you."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
geht das in ordnung? [applaus] gute frage!
how is that? fair? [applause] good question!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
passt das für dich
Son Güncelleme: 2024-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ich hoffe das ist in ordnung für dich
i hope this is okay for you
Son Güncelleme: 2022-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
das ist auch völlig in ordnung. so soll es ja auch sein.
they have to be ready for this. i prepare them for those situations.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ich mache das für dich.
i'm doing this for you.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
das ist meiner meinung nicht in ordnung so und nicht fair.
the thing is is it best to get online or within the mall?.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
awk kann das für dich erledigen.
awk does this for you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aber was bedeutet das für dich?
yet what does it mean to you?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ich glaube, es war in ordnung, so wie es war.
i believe it was fine as it was.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
brad: "na, das ist wohl in ordnung. so lange sie nicht..."
brad: "well, i guess that's ok. as long as they don't..."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
das ist völlig in ordnung, so lange man mit seinen finanzen ordentlich haushaltet.
das ist völlig in ordnung, so lange man mit seinen finanzen ordentlich haushaltet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es ist, als wären wir allesamt tot, und das ist völlig in ordnung so.“
it is like we are all dead, and that’s just fine.’
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: