İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
geht nie auf
does not rise
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
die wärme eines wasserbettes geht nie verloren.
the warmth of a waterbed is never wasted.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dabei den Überblick nie verloren.
never losing sight of the whole.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es geht nie vorbei
never
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
geht nie aufnot applicable
never rises
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
@albatros: das geht nie.
@albatros: das geht nie.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
du und die, das geht nie,
i can feel it, too
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ein handbuch, mit dem du nie verloren gehst!
never get lost with the strategy guide!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
erinnerungen, die unser herz berühren, wird nie verloren
memories, which touch our heart, will never get lost
Son Güncelleme: 2015-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
er geht nie in den norden.
he never goes to the north.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die atmosphäre eines märchenschlosses hat lednice nie verloren.
feel of fairy tale castle lednice never lost.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so was wie wir geht nie vorbei.
how we used to be. in love.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
den kontakt zu ihren ehemaligen kollegen hat sie nie verloren.
mrs. stolze is still in contact with her former colleagues.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
das lob der engel geht nie zu ende.
the praise of the angels never comes to an end.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
also wenn’s geht , nie wieder kd …
so if you go, never again kd…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
auch wenn jeder punkt des umrisses angefasst wurde, das gefühl des originals geht nie ganz verloren.
even if you touch every point, the feel of the underlying data will always be there.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
das geistliche geht nie zusammen mit dem weltlichen.
the spiritual cannot go together with the secular.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
geht nie aufsunset at time %1 on date %2
does not rise
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wird auf dem akku im innern des telefons angebracht - kann nie verloren gehen.
inside 'phone - cannot be lost
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die gesellschaft geht nie unbeschädigt aus dem verbrechen hervor.
society never comes out unscathed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: