Şunu aradınız:: geistesverschmutzungen (Almanca - İngilizce)

in der buddhistischen und hinduistischen literatur werden auch noch andere geistesverschmutzungen (p. kilesa, skr.
due to this way of thinking, aversion comes up... then on the other hand there are those things that are so nice.

es gibt folgende zehn geistesverschmutzungen (kursiv in klammern sind dahinter jeweils die entsprechenden pali-begriffe vermerkt):# gier, begierde "(lobha)"# hass "(dosa/dves)"# verblendung "(moha, avijjā)"# (ich-)dünkel "(asmi-mana)"# (falsche) ansichten (micchādiṭṭhi)# zweifel, zweifelsucht (vicikicchā)# starrheit, trägheit (thīnaṃ)# aufgeregtheit, anmaßung (uddhaccaṃ)# schamlosigkeit (ahirikaṃ)# gewissenlosigkeit, rücksichtslosigkeit (anottappaṃ).
xxii 49, 65) enumerate ten defilements ("dasa kilesa-vatthūni") as follows:# greed ("lobha")# hate ("dosa")# delusion ("moha")# conceit ("māna")# wrong views ("micchāditthi")# doubt ("vicikicchā")# torpor ("thīna")# restlessness ("uddhacca")# shamelessness ("ahirika")# recklessness ("anottappa")the vibhanga also includes an eightfold list ("aha kilesa-vatthūni") composed of the first eight of the above ten.