Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
gesundheitsrisiko
health risk
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 8 Kalite: Referans: IATE
gesundheitsrisiko?
a health risk?
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
erhöhtes gesundheitsrisiko
excess health risk
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATEUyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
das gesundheitsrisiko ist offensichtlich.
the risk to health is obvious.
Son Güncelleme: 2012-02-28 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
tee - gesundheitsrisiko - hohe trinktemperatur.
tea - health risk - hot drinking temperature.
gefahrenzone mit hohem gesundheitsrisiko
high health risk area
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
sie ist dieses gesundheitsrisiko eingegangen.
this health risk was taken by the commission.
Son Güncelleme: 2012-03-21 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
projekt: "mobilfunk - ein gesundheitsrisiko ?!"
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tee - gesundheitsrisiko - hohe trinktemperatur risiko.
tea - health risk - hot drinking temperature risk.
eine schlechte umwelt ist also ein gesundheitsrisiko.
a poor environment is therefore a health risk.
selbstverständlich dürfen sie keinerlei gesundheitsrisiko darstellen.
obviously, they should not present a health risk.
ist ebola ein öffentliches gesundheitsrisiko für die eu?
is ebola a public health risk for the eu?
durch tests kann das gesundheitsrisiko verringert werden.
it often results in fatal accidents.
noel bairey merz: das größte gesundheitsrisiko für frauen
noel bairey merz: the single biggest health threat women face
Son Güncelleme: 2015-10-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
die erhöhten ozonwerte stellen ein beträchtliches gesundheitsrisiko dar.
raised ozone concentrations constitute a formidable health risk.
schwanger renovieren renovieren in der schwangerschaft ist ein gesundheitsrisiko
the pregnant is redecorating. redecoration during pregnancy is a health risk
dmf in konsumgütern stellt somit ein erhebliches gesundheitsrisiko dar.
the presence of dmf is thus a serious risk.
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
aber wie kann man nun dieses gesundheitsrisiko etwas genauer beschreiben.
but how can we define the risk index more accurately?
auf dieses gesundheitsrisiko hat kürzlich auch die europäische umweltagentur hingewiesen.
it is a health risk that has recently been highlighted by the european environment agency.
nur 1 % glaubt, dass in diesem fall kein gesundheitsrisiko gegeben ist.
just 1% think there may be no health risk in this scenario.
