Şunu aradınız:: gleitweganzeige (Almanca - İngilizce)

optische gleitweganzeige
visual glide slope indicator

die optische gleitweganzeige,
the visual glide slope indicator;

vi) die optische gleitweganzeige,
(vi) the visual glide slope indicator;

die forderung einer optischen gleitweganzeige vom typ vasi/papi kann z.b. eine solche zusätzliche auflage sein.
such additional conditions may be, for instance, the requirement for vasi/papi -type visual slope indicator system.

flugplätze, an denen steilanflüge erfolgen sollen, müssen mit einem gleitwegbezugssystem, das mindestens eine optische gleitweganzeige liefert, ausgestattet sein.
(2) a suitable glide path reference system comprising at least a visual glide path indicating system must be available at each aerodrome at which steep approach procedures are to be conducted; and

flugplätze, an denen steilanflüge erfolgen sollen, müssen mit einem gleitwegbezugssystem, das mindestens eine optische gleitweganzeige liefert, ausgestattet sein; und
a suitable glidepath reference system, comprising at least a visual glidepath indicating system, must be available at each aerodrome at which steep approach procedures are to be conducted; and

gleitweganzeiger
approach indicator