İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
grüne drachen
green dragon
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
glitzer grüne camouflage (1)
fluorescent green camouflage (1)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3 grüne zwiebeln, fein gehackt
3 green onions, finely chopped
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1/2 grüne paprika, chopped
1/2 green bell pepper, chopped
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die grüne led signalisiert den betriebszustand.
two leds signal operating status.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3 grüne zwiebeln , in scheiben geschnitten
3 green onions , sliced
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1/2 grüne paprika, cut into strips
1/2 green bell pepper, cut into strips
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1 grüne zwiebel, in scheiben geschnitten oder gehackt
1 green onion, sliced or minced
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1/2 tasse grüne zwiebel , in scheiben geschnitten
1/2 cup green onion , sliced
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
das grüne trikot steht seit 1992 unter der schirmherrschaft von pmu.
the green jersey has been sponsored by pmu since 1992.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2 grüne optional, mit tops in scheiben geschnitten (optional)
2 green onions, sliced with tops (optional)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
benachrichtigen sie mich über aktuelles zu diesem artikel gelb-grüne backsteine
notify me of updates to green-yellow brick
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
das grüne getreide wurde zerstört: die ernte ist verloren,
the green wheat has been reaped: the crop is lost,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
setzen sie die zwiebeln, grüne paprika, and hot dog on the cheesy tortilla.
put the onions, green peppers, and hot dog on the cheesy tortilla.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zum beispiel passt dieser reguläre ausdruck zur limithand "grüne hand":
as an example, this regular expression matches the limit hand "all greens":
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
die kiwifrucht stammt aus china und ist oval. sie hat eine faserige, matt braun-grüne ...
the kiwi fruit originates from china.the common kiwi is oval shaped. it has a fibrous, ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die organische elektronik ist eine zukunftsweisende grüne technologie zur umweltfreundlichen energiegewinnung, sparsamen energieverwendung und ressourcenschonenden herstellung elektronischer komponenten.
organic electronics is a future-oriented green technology involving the environmentally friendly generation of energy, the economical utilisation of energy and the resource-conserving manufacture of electronic components.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
im mittelpunkt schafft eine grüne brücke über dem foyer die verbindung und bietet gleichzeitig einen herrlichen blick über altstadt und den park.
at the centre a green bridge above the foyer makes the connection and at the same time offers a splendid view over the old town and the park.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alexander kristoff, der mit 191 punkten im hintertreffen liegt, kann schon nicht mehr in den kampf um das grüne trikot eingreifen.
but alexander kristoff, third at 191 points, is already out of contention for the final victory.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
das chateau talaud befindet sich ideal gelegen, um die reize der umliegenden weinberge und die graà grüne landschaft zu genieà en. wir sind nicht ...
surrounded by vineyards and green countryside the setting of chateau talaud is just lovely. and don’t just take our word for it, there’s a long ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: