Şunu aradınız:: grundwerkzeug muss auf antrieb montiert sein (Almanca - İngilizce)

der führersitz muss so montiert sein, dass
the driver's seat must be installed in such a way that:

in bezug auf antrieb bzw.
one example is the swedish .

ist nur ein rad elliptisch, so muss ein rad auf einer schwingachse montiert sein.
; gear, wheel : the larger of two interacting gears or a gear on its own.

anmerkung: der schraubstock muss für die benutzung montiert sein.
note: vise must be mounted for use.

das grundgerät wird an kommunale trägerfahrzeuge mit hydraulischem antrieb montiert.
the basic equipment is mounted to local carrier vehicles with hydraulic drive.

sich auf das aktuelle verzeichnis auf antrieb beziehen
to refer to the current directory on drive

müssen die sonnenkollektoren richtung süd montiert sein?
do the solar panels need to face south?

27 und er kam auf antrieb des geistes in den tempel.
27 so he came by the spirit into the temple.

die getdrivegeometry funktion bringt die gesamtzahl auf antrieb zurück.
the getdrivegeometry function returns the total number on drive.

der verpackung muss sorgfältig und fest verschlossen sein. kennzeichnungstafeln müssen ord-nungsgemäß montiert sein.
any excess product must be removed. the packaging must be firmly and securely closed. label plates must be in place.

montiert sein. geeignet für v-max ab 2009 (new vmax)
suitable for v-max model years 2009 onwards (new vmax)

die unterstützungen sollen auf der baustelle montiert sein, bevor die airdeck-platten verlegt werden.
all supports have to be installed at the site before the air deck plates are being placed.

vorsignale können separat montiert sein oder mit einem hauptsignal am gleichen mast.
approach signals can be installed separately or together with a main signal.

die zu prüfenden bremsbelag-einheiten müssen an den entsprechenden bremsen montiert sein.
brake lining assemblies submitted for test shall be fitted to the relevant brakes.

unsigned long sectors[2] ; /*gesamtzahl der sektoren auf antrieb */
track */ unsigned long sectors[2] ; /* total number of sectors on drive */

=== thermostat ===der thermostat kann entweder im gerät oder über einen kabelanschluss außerhalb montiert sein.
a fan coil unit may be concealed or exposed within the room or area that it serves.

! zwischen versorgungsleitung und schlauchtrommel darf keine rohrleitung montiert sein, sondern unbedingt ein flexibler schlauch!
! supply line and hose reel must be connected by a flexible hose only, not by a rigid conduit / pipe!

die drehzahlen sind perfekt auf antriebe bis 12 s abgestimmt.
the rpm fits perfectly to applications up to 12s.