İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hast du meine uhr gesehen?
have you seen my watch?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hast du meine decke gesehen?
have you seen my blanket?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hast du meine töchter gesehen?«
you have seen my daughters?"
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hast du meinen sohn gesehen?
have you seen my son?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
> p.s. hast du meine mail bekommen?
>> [snip]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
wovon hast du meine nummer
where did you get my number
Son Güncelleme: 2021-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hast du gestern meine mail mit den anweisungen bekommen?
did you get my email yesterday with the instructions?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ausstellung im jüdischen museum hohenems: hast du meine alpen gesehen?
exhibition in the jewish museum hohenems: "have you seen my alps?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"warum hast du meine anweisungen ignoriert?
he had every right to scold him: "why did you ignore my instructions?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"shinji, hast du meine jacke gesehen?" rief sie in die wohnung.
"shinji, have you seen my jacket?" she called back to the apartment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
siehe, handbreit hast du meine tage gemacht,
(39:6) behold, thou hast made my days as hand-breadths;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
meine mails.
meine mails.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
meine mail war recht schlicht gewesen.
actually, my e-mail had been rather simple.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hast du mein buch angesprochen?
did you mention my book?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ich sende meine mail also beispielsweise nicht an
for example,you don't send your email to:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hast du mein paket bekommen?
did you receive my package?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“liebling, bist du das?” “zu deiner linken, schatz!” “hast du meine gabel gesehen?”
“darling, is that you?” “on your left, honey!”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"hast du mein handy gesehen?" "es liegt auf dem tisch."
"have you seen my cell phone?" "it's on the table."
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
wann hast du meinen brief erhalten?
when did you get my letter?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hast du mein telefon im sitzungszimmer gefunden?
did you find my phone at the meeting room?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: