Şunu aradınız:: herausgeschwenkt (Almanca - İngilizce)

herausgeschwenkt
out and tripped over

die anhängerkupplung ist nun unsichtbar hinter der heckschürze installiert und wird bei bedarf herausgeschwenkt.
the tow bar is now hidden behind the rear apron and is swung out when needed.

die feinteiletrommel kann aus dem pumpentank herausgeschwenkt werden und zur reinigung komplett aus ihrer halterung entnommen werden.
this fines drum can be easily tilted over and taken out completely from its fixtures to allow cleaning.