İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
anordnung zur montage von produkten in losen auf einem hochgeschwindigkeitsfÖrderband
arrangement for assembling products in batches on a high-speed conveyor belt
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hochgeschwindigkeitsförderband mit kontinuierlicher länge nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der obere abschnitt des bandes mit der hohen geschwindigkeit von dem zuführende angetrieben ist.
the high speed continuous-length conveyor as defined in claim 1 wherein the upper flight of the belt is driven at the high velocity from the infeed end.
Son Güncelleme: 2014-12-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hochgeschwindigkeitsförderband mit kontinuierlicher länge nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der obere abschnitt einen gekrümmten zwischenbereich zwischen dem zuführende und dem abführende aufweist, der einen progressiv abnehmenden krümmungsradius aufweist, wenn sich der zwischenbereich in richtung dem abführende erstreckt.
the high speed continuous-length conveyor as defined in claim 1 wherein the upper flight has a curved intermediate section between the infeed end and the outfeed end that has a progressively decreasing radius of curvature as the intermediate section extends toward the outfeed end.
Son Güncelleme: 2014-12-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hochgeschwindigkeitsförderband mit kontinuierlicher länge nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der obere abschnitt zwischen dem zuführende und dem abführende im wesentlichen nicht unterstützt ist, und ein dynamisches kettenlinienprofil dazwischen bildet, wobei ein bereich des oberen abschnitts eine geringere höhe aufweist als ein bereich an dem abführende.
the high speed continuous-length conveyor as defined in claim 1 wherein the upper flight is essentially unsupported between the infeed end and the outfeed end forming a dynamic catenary profile therebetween with a section of the upper flight at a lower elevation than a section at the outfeed end.
Son Güncelleme: 2014-12-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: