Şunu aradınız:: holzleiste (Almanca - İngilizce)

holzleiste
wooden beading

holzleiste.
wood trim system.

die holzleiste in vier stücke schneiden:
cut a wood slat in 4 parts:

diese kann man aus einer holzleiste schneiden.
now you can cut them out of a wooden ledge.

schrauben sie die federklemme auf der spitze der holzleiste fest.
cut the water bomb balloon and pass it on the top of the syringe leaving approximately a 0.7 cm ball.

aus eine kleine holzleiste wurde ein neuer trennwand angepasst.
then a new partition could be fitted from a small wooden list.

an der längsten holzleiste ein loch 11,5 cm von oben her bohren.
drill a hole at 11.5 cm from the top of the longest slat.

die holzleiste so zersägen, dass vier stücke entstehen: 2 stücke 14 cm lang
saw the wood slat to create the following 4 pieces: two 14 cm long pieces

machen sie mit einem m5 bohrer ein loch, 10cm vom ende jeder holzleiste entfernt.
drill a m5 hole in the two wood slats at 10 cm of one their ends.

schrauben sie die federklemme auf der spitze der holzleiste fest. die beiden metallwinkel schrau ...
using three screws, attach the spring clamp on the top of the short wood slat and two metal brac ...

anschliessend werden die paneele auf die tragschiene mit einer in eine holzleiste gedrehten schraube aufgeklemmt.
when installation is finished, the panels are clamped onto the carrier rail by means of a screw which is screwed into a wooden strip.

die holzleiste in vier stücke schneiden: 2 stücke 17 cm lang 2 stücke 7.8 cm lang ...
cut a wood slat in 4 parts: two 17 cm long pieces two 4,8cm long pieces ...

in der mitte der kleinen holzleiste (18 cm lang) mit dem m4-bohrer ein loch bohren.
drill the centre of 18 cm long wood slat with an m4 bit.

den winkelträger an ebendiese holzleiste schrauben (mit zwei schrauben 3,5 x 16mm, abstand siehe bild).
fix the bracket to it with two 3.5 x 16 mm screws (as shown).

schlagen sie einen nagel in die holzleiste, vis-à-vis vom parabolspiegel (siehe bild).
fix a nail on the other end of the slat, perpendiculary to it.

zwei florale initialen in pastelltönen, für das neue testament ungewöhnlich reich ausgemalt. in einem handgefertigten, schlichten rahmen, mit vergoldeter holzleiste.
two floral initials in pastel, embellished with ornamentation which is unusually lavish for the new testament. coloured and framed.

gefrieste oder profilierte holzleisten und holzfriese für möbel, rahmen, innenausstattungen, elektrische leitungen oder für ähnliche zwecke
beadings and mouldings, including moulded skirting and other moulded boards