Şunu aradınız:: ich gehe raus und rauch mir einen (Almanca - İngilizce)

gehe raus und in die andere türe rein.
take the book from the desk in the back office and the shotgun shells.

ich gehe raus in den garten, und traue meinen augen nicht!
ich gehe raus in den garten, und traue meinen augen nicht!

egal, wie die bedingungen sind – ich gehe raus und trainiere, womöglich noch in der höhe.
whatever the weather, i go out and run, sometimes at high altitude.

ich gehe darin auf, kräuter zu züchten, und ihre webseiten sind mir eine große hilfe.
i am absorbed in growing herbs and your web pages are a great help to me.

die schießerei ist ein one-on-one kampf, sonst nichts. ich gehe einfach raus und versuchen, spart.
the shootout is a one-on-one battle, nothing else. i just go out there and try to make saves.

ich gehe nicht auf eigenen wegen, sondern es ist gott, der mir eine perspektive, ein ziel, eine richtung gibt.
instead of going around myself, god gives me a perspective, a goal, a direction.

morgen mein kleines pony und ich gehen raus , um etwas frische luft zu bekommen.
this is my little pony that i love abundantly.

danach senden sie mir eine quittung von western union ist, ich gehe mit, dass in der union west-und ich werde, wenn sie haben oder nicht haben.
after that you send me a receipt from western union, i'll go with that western union and i will check if they have or not.

"[game 7s sind] spaß, sie gehen raus und genießen den moment. jedes kind träumt davon.
“[game 7s are] fun, you have to go out there and enjoy the moment.

sie engagieren diese verrückten leute, die die kornkreise fälschen und sich darüber lustig machen ... ich meine, das universum spricht mit diesen leuten und die bauern gehen raus und mähen die kreise nieder!
they get these crazy people to go out there and fake them, make fun of them... i mean, the universe is talking to these people and the farmers go out and mow them down!

ich sagte ihm, daß ich gehen und das evangelium predigen würde, wenn er mir eine doppelte portion des geistes geben würde – die meiner frau und meine eigene. gott hatte gnade und erfüllte meine bitte.
but god spoke to me and told me to rise up and come away. i told him if he would give to me a double portion of the spirit – my wife’s and my own – i would go and preach the gospel. god was gracious to me and answered my request.

sie erhalten nicht, diese art von spielen sehr oft zu erleben. es wird wichtig sein, im moment zeit nehmen, genießen sie es und gehen raus und spaß haben.
you don’t get to experience these kinds of games very often. it’ll be important to take in the moment, enjoy it, and go out there and have fun.

und so sang ich das lied, das meine mutter immer hasste: „ich gehe raus und protestiere mit meiner seele in der hand / und wenn ich als märtyrerin zu dir zurückkehren werde, dann weine bitte nicht, mutter.”
i chanted that song my mom used to hate: “i’m going out to protest with my soul on my hand/and if i come back to you a martyr, mother, don’t cry.”

die meisten männer gehen mit diesen wechselnden impulsen in einer weniger drastischen weise um. sie gehen zur arbeit, gehen auf eine geschäftsreise, gehen raus und arbeiten in der garage, gehen angeln oder werden sogar soldaten.
they go to work, take a business trip, go out and work in the garage, go hunting or fishing, become sailors or even go to war.

"es gibt uns die möglichkeit, einfach nur spielen eine wirklich einfache, playoff-stil straße spiel", erklärte der veteran blau-liner, die teilnehmen werden in seinem 52. nhl-karriere nachsaison spiel am mittwoch. "wir haben noch niemanden beeindrucken oder gehen raus und machen nette stücke und beeindrucken eine menschenmenge, die gehen, um sich amping und bereit zu gehen. wir müssen einfach gehen und sich einen sieg, was auch immer das dauert.
“it gives us an opportunity to just play a really simple, playoff-style road game,” explained the veteran blue-liner, who will be taking part in his 52nd career nhl postseason game on wednesday. “we don’t have to impress anybody or go out there and make cute plays and impress a crowd that’s going to be amped up and ready to go. we just have to go out and get a win, whatever that takes.