Şunu aradınız:: ich hätte das gleiche getan (Almanca - İngilizce)

er hätte das gestern getan.
he would have done this yesterday.

das parlament hat das gleiche getan.
parliament has done the same.

meine frau denkt manchmal, ich hätte das getan.
perhaps my spouse thinks i have. but we haven’t.

ich hätte das gern bestätigt.
i should like to have that confirmed.

ich hatte das gleiche problem.
ich hatte das gleiche problem.

seltsamerweise hat die kommission nicht das gleiche getan.
it is strange that the commission has not done the same.

ich hätte das geld annehmen sollen.
i should have taken the money.

"ich hätte das nicht mitgemacht."
" i would not have done it."

das gleiche, was pythagoras lange vorher getan hatte.
the same as pythagoras had done long before.

hallo. ich hatte das gleiche problem!
yep, i second that. i've been trying to do exactly the same thing, but i guess it's just not possible.

hatte das gleiche problem.
hatte das gleiche problem.

und wenn zehn leute gewesen sind, haben alle das gleiche getan. ja
we were eighty pupils, yes. it all worked out.

er hatte das gleiche ergebnis.
it had the same result.

ich hatte das gleiche vertrauen zu den männlichen wachen.
i had the same confidence in the male guards.

weshalb haben wir bisher nicht das gleiche getan wie sie vor 52 jahren?
why, so far, have we not done the same thing they did 52 years ago?

alle elf zelttücher hatten das gleiche maß
the eleven curtains were the same size.

thomas edison hatte das gleiche problem.
thomas edison had the same problem.

hatte das gleiche problem mit + rohlingen.
hatte das gleiche problem mit + rohlingen.

der kränkelnde lansana conté in guinea seit 1984 am ruder hat im vergangenen jahr das gleiche getan.
in guinea, an ailing lansana conteh--in power since 1984--did the same thing last year.

hatte das gleiche problem. im bios acpi deaktivieren.
hatte das gleiche problem. im bios acpi deaktivieren.