Şunu aradınız:: ich habe leichte schmerzen im nierenbereich (Almanca - İngilizce)

schmerzen im
abdominal pain),

ich habe schmerzen im nacken, denn ein splitter
my neck hurts because a splinter

jucken, brennen, leichte schmerzen:
itching, burning, mild pain

leichte schmerzen und entzündungen an der injektionsstelle
mild pain and inflammation at the site of injection

- schmerzen im brustkorb;
- pain in my ribs and chest.

ich habe leichte schmerzen im linken ohr (äußerer gehörgang), begleitet von einem gedämpften gefühl.
mild pain in my left ear (acoustic meatus) together with a numb sensation.

ich habe einen heftigen schmerz im rücken.
i have a bad pain in my back.

ich habe leichtes fieber.
i have a little fever.

zu den symptomen gehören parästhesie, dysästhesie, leichte schmerzen, koordinationsstörungen oder schwäche.
symptoms include paraesthesia, dysaesthesia, discomfort, abnormal co-ordination or weakness.

aber ich habe leicht gelernt.
but i learned easily.

das muster ist von mary konior. ich habe leichte Änderungen vorgenommen, um die rose insgesamt etwas voller werden zu lassen.
the ornament is from mary konior. i have made some little changes to full of the rose .

schmerz im nacken
neck pain

dyspepsie, schmerz im
pain, musculoskeletal chest pain,

unter umständen zeigen die tiere zudem einen tag lang anzeichen leichter schmerzen.
the animals may also show some signs of slight pain for one day.

gelegentlich können unerwünschte reaktionen wie schüttelfrost, kopfschmerzen, schwindel, fieber, erbrechen, allergische reaktionen, Übelkeit, gelenkschmerzen, hypotonie und leichte schmerzen im unteren rücken auftreten.
adverse reactions such as chills, headache, dizziness, fever, vomiting, allergic reactions, nausea, arthralgia, low blood pressure and moderate low back pain may occur occasionally.

er muss besondere voraussetzungen haben, leicht zugänglich sein, damit ein schiff mit manövrierproblemen unter schwierigen witterungsbedingungen einlaufen kann.
a port of refuge must be a port with special facilities, easily accessible, so that a vessel with manoeuvring difficulties can access it during difficult storms.