İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ich wünsche ihnen einen schönen guten tag noch."
wish you a very nice day."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ich wünsche ihnen einen schönen tag
have a nice day
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ich wünsche euch einen schönen abend.
ich wünsche euch einen schönen abend.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich wünsche ihnen einen angenehmen abend !!!!
this is really cute ! definitely something i want to make .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
ich wünsche ihnen einen schönen tag. procap
procap
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich wünsche ihnen noch einen schönen tag! petr
ich wünsche ihnen noch einen schönen tag! petr
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hallo...einen schönen guten abend.
hallo...einen schönen guten abend.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich wünsche ihnen einen schönen abend. und morgen eine schöne liturgie.
i love you so much; i am wishing you a good night and good divine liturgy tomorrow.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich wünsche ihnen einen schönen tag und grüße sie.
wishing you a nice day, i am sending you my regards.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
und damit einen schönen guten abend!!!
und damit einen schönen guten abend!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
herr präsident, einen schönen guten abend!
mr president, a very good evening to you.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
ich wünsche ihnen einen schönen tag und gott segne sie.
have a nice day, and god bless.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
schönen guten abend!
google street view, good or bad!?!?!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
einen schönen guten tag!
einen schönen guten tag!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich wünsche ihnen einen schönen und einen schönen tag vor ihnen.
sweetheart, ich bin wünschen ihnen einen schönen und einen schönen tag vor ihnen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich wünsche ihnen einen schönen tag und weiß ihre wahl des leistungserbringers zu schätzen.
i wish you a nice day and at the same time i appreciate your choice of service provider.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
und wünschen ihnen einen schönen tag
have a nice day
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich wünsche ihnen einen schönen tag und ich hoffe, wieder von dir zu hören.
ich wünsche ihnen einen schönen tag und ich hoffe, wieder von dir zu hören.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
schönen guten abend, „herr lehmann”!
wishing you a nice evening , “herr lehmann”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich wünsche ihnen einen angenehmen aufenthalt bei graphic arts inspiration und einen schönen tag.
i wish you a pleasant stay in graphic arts inspiration and have a nice day!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: