Şunu aradınız:: ich werde sechs notebook vorbereiten (Almanca - İngilizce)

ich werde sashimi zum abendessen vorbereiten.
i'll prepare sashimi for dinner.

es werden sechs gastredner erwartet.
six guest speakers are expected.

zurzeit werden sechs forschungszentren gefördert.
currently, six research centres are funded.

es werden sechs bis zehn runden gespielt.
six to ten rounds of 500 are played.

im konsultationspapier werden sechs maßnahmen vorgeschlagen:
six measures are put forward in the consultation document:

in dem artikel werden sechs tipps helfen …
in the article six tips will …

airmouse zum kauf angeboten werden sechs monate oder jahre.
airmouse go on sale six months or a year.

vom 26. bis 27. juni 2012 werden sechs verschiedene... mehr
from 26 to 27 june 2012, a site visit will be made to six different "examples of... more

wir werden sechs monate vor dem beitrittsdatum eine endgültige evaluierung veröffentlichen.
we shall publish a final evaluation six months before the date of accession.

es werden sechs (6) kartenspiele zum spielen benutzt.
six (6) decks of cards are used to play.

darüber hinaus werden sechs klimaschutzinitiativen analysiert, die auf diesem ansatz aufbauen.
furthermore the author analyses six initiatives for climate protection, which build on this concept.

a. 18 . juni – im westlichen negev werden sechs raketeneinschläge registriert.
1) june 18: six rocket hits were identified in the western negev.

auf dem piab-stand in hannover werden sechs neue vakuumpumpen für die verschiedendsten einsätze vorgestellt.
six new vacuum pumps designed to fulfil a variety of uses will be on display at the piab stand in hannover.

in der geltenden strategie werden sechs haupttrends benannt, welche die nachhaltige entwicklung in der eu bedrohen.
six main trends are identified in the current strategy as posing a threat to sustainable development in the eu.

es werden sechs gac-treffen im laufe der dänischen ratspräsidentschaft, also monatlich eins, stattfinden.
there will be six gac meetings during the danish presidency – one each month.

sender mit den besten mexikanischen telenovelas der televisa-gruppe. täglich werden sechs verschiedene filme gezeigt.
station with the best mexican telenovelas of televisa group. daily, six different films are shown.

für die gemäßigte klimazonen („temperate“ climatic zones) werden sechs klassen a bis f definiert.
for the "temperate" climatic zones the standard defines six classes from a to f. for the "arctic" climatic zones the standard defines five classes from 0 to 4.

in dem geänderten dienst werden sechs moderne 3.600 teu-schiffe (nominal) eingesetzt.
the revised service will be operated with six modern vessels of 3,600 teu nominal capacity.

in dem neuen dienst werden sechs moderne 3.000 bis 3.500 teu-schiffe (nominal) eingesetzt.
the new service will see the deployment of six modern 3,000 to 3,500 teu vessels (nominal).