İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bewahrer: "ihr beide"
meintainer: "you two"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ihr beide verdient einander.
you two deserve each other.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
seit wann duzt ihr beide euch?
since when are you two on a first name basis?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
möget ihr beide glücklich sein!
may you both be happy!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
und ihr beide seit mir auch noch..."
and worst of all, you two interfered..."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
seid ihr beide bereit zu gehen?
are both of you ready to go?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
66:4 wenn ihr beide euch allah reum
66:4 if you repent to god, then your hearts have listened.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
puh jetzt bin ich aber beruhigt... ihr beide!!!
puh jetzt bin ich aber beruhigt... ihr beide!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
natürlich findet ihr beide desktopbilder im downloadbereich.
you can of course find both desktop backgrounds in the downloads section.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
werft denn ihr beide ihn in die schreckliche pein!"
throw him into severe torment".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ed rift zurück: "squerbert, kommt ihr beide?"
ed calls back: "squerbert, are you two coming?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"werft ihr beide in gahannam einen jeden undankbaren hartnäckigen
[the two angels accompany him will be told,] ‘cast every obdurate ingrate into hell,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
brad: "vielleicht könntet ihr beide ja auch mal irgendwas tun?"
brad: "maybe you two could actually do something?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hi ihr beiden,
hi jens,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hi ihr beiden !!
your
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
danke ihr beiden.
your
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hallo ihr beiden!!
hey,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
supergemacht, ihr beiden!
well done, the two of you!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vielen dank ihr beiden.
vielen dank ihr beiden.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kennt ihr beiden euch?
do you two know each other?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: