Şunu aradınız:: in absprache mit (Almanca - İngilizce)

in absprache mit dem host
in consultation with the host

in absprache mit dem entwickler
in agreement with the developer

in absprache mit dem landwirt ...
in consultation with the farmer you can walk along or tak...

in absprache mit vizepräsidentin wallström
in agreement with vice-president wallström

einzelunterricht in absprache mit der schule
monday to friday, private tuition in consultation with the school

stundenplan in absprache mit der schule.
timetable: to be confirmed.

kursbeginn: in absprache mit dem trainer.
arrangements to start the course may be made with instructions.

Änderungen nur in absprache mit den schnittstellenpartnern
their content is modified only in agreement with the concerned interface partners

definitive reisetermine in absprache mit den interessenten
definite travel dates in arrangement with the prospective customers

koordination der Öffentlichkeitsarbeit in absprache mit dem direktorium
coordination of public relations in cooperation with the board of directors

(nur in absprache mit abteilung b in koblenz)
(only upon prior arrangement with department b in koblenz)

aufstellung periodischer instandhaltungspläne in absprache mit dem auftraggeber
compilation of periodical maintenance and repair plans in consultation with the owner

in absprache mit den liberalen möchte ich in abändern.
consultation with the liberals leads me to ask that ‘uk legislation’ be changed to ‘uk and/or eu legislation’.

ein notfallmedikament (in absprache mit dem tropenmediziner) mitnehmen.
when to start and how to take (dosage and duration) depend on the antimalarial medication prescribed.

montag bis freitag einzelunterricht in absprache mit der schule
monday to friday 09:00 - 12:20 private tuition in consultation with the school

die genaue ausführung wird in absprache mit ihnen bestimmt.
the presentations are given in dutch.

optimierung von prozessabläufen in absprache mit applikationsbetreuern und -entwicklern
process optimization in consultation with administrators and application developers

abwicklung von internationalen treuhandgeschäften in absprache mit unseren klienten.
implementation of international fiduciary transactions in consultation with our clients.

b. eizahlreduktionstest) in absprache mit dem tiergesundheitsverantwortlichen untersucht werden.
faecal egg count reduction tests) in discussion with their animal health advisor.

die säuglingspflege wird in absprache mit ihrer pflegefachfrau individuell gestaltet.
the babycare will be structured to meet your requirements in agreement with your registered nurse.