Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in meinem namen
in meinem namen
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nicht in meinem namen!"
not in my name!"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
9. darstellung in meinem namen
9. representation on my behalf
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mein bruder tat es in meinem namen.
my brother did that on behalf of me.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
geh zu ihm und grüße ihn in meinem namen!
go to him and greet him on my behalf.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in meinem namen werdet ihr die dämonen austreiben
in my name drive out demons!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in meinem namen werden sie böse geister austreiben;
"in my name shall they cast out devils;"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"und wer solch ein kind in meinem namen aufnimmt,
children "and whoever welcomes a little child like this
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ansonsten hat herr striby auch in meinem namen gesprochen.
mr striby spoke on my behalf.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
24. bisher habt ihr nichts gebeten in meinem namen.
24 hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
was ihr bitten werdet in meinem namen, das will ich tun.
if ye shall ask any thing in my name, i will do it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
dies möchte ich hiermit in ihrem und in meinem namen tun.
this is what i do, then, on their behalf and on my own.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
was ihr mich bitten werdet in meinem namen, das will ich tun.”
if ye shall ask any thing in my name, i will do it."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
der heilige geist, den der vater senden wird in meinem namen.
the holy spirit, whom the father will send in my name.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
joh 16:24 bisher habt ihr um nichts in meinem namen gebeten.
24 until now you have not asked for anything in my name.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
14:14 was ihr bitten werdet in meinem namen, das will ich tun.
14:14 if all of you shall ask any thing in my name, i will do it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vielen dank in meinem namen und im namen der fraktion, die ich vertrete.
i should like to thank you personally and on behalf of the group i represent.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
damit, was ihr den vater bitten werdet in meinem namen, er euch gebe.
so that whatever you ask of the father in my name he may give to you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
14 wenn ihr etwas bitten werdet in meinem namen, so werde ich es tun.
14 if you ask me anything in my name, i will do it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der tröster, der heilige geist, den mein vater senden wird in meinem namen.
the counselor, the holy spirit, whom the father will send in my name.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: