Şunu aradınız:: in meinem namen (Almanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İngilizce

Bilgi

Almanca

in meinem namen

İngilizce

in meinem namen

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

nicht in meinem namen!"

İngilizce

not in my name!"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

9. darstellung in meinem namen

İngilizce

9. representation on my behalf

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

mein bruder tat es in meinem namen.

İngilizce

my brother did that on behalf of me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

geh zu ihm und grüße ihn in meinem namen!

İngilizce

go to him and greet him on my behalf.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

in meinem namen werdet ihr die dämonen austreiben

İngilizce

in my name drive out demons!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

in meinem namen werden sie böse geister austreiben;

İngilizce

"in my name shall they cast out devils;"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

"und wer solch ein kind in meinem namen aufnimmt,

İngilizce

children "and whoever welcomes a little child like this

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

ansonsten hat herr striby auch in meinem namen gesprochen.

İngilizce

mr striby spoke on my behalf.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Almanca

24. bisher habt ihr nichts gebeten in meinem namen.

İngilizce

24 hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

was ihr bitten werdet in meinem namen, das will ich tun.

İngilizce

if ye shall ask any thing in my name, i will do it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Almanca

dies möchte ich hiermit in ihrem und in meinem namen tun.

İngilizce

this is what i do, then, on their behalf and on my own.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

was ihr mich bitten werdet in meinem namen, das will ich tun.”

İngilizce

if ye shall ask any thing in my name, i will do it."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

der heilige geist, den der vater senden wird in meinem namen.

İngilizce

the holy spirit, whom the father will send in my name.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

joh 16:24 bisher habt ihr um nichts in meinem namen gebeten.

İngilizce

24 until now you have not asked for anything in my name.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

14:14 was ihr bitten werdet in meinem namen, das will ich tun.

İngilizce

14:14 if all of you shall ask any thing in my name, i will do it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

vielen dank in meinem namen und im namen der fraktion, die ich vertrete.

İngilizce

i should like to thank you personally and on behalf of the group i represent.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Almanca

damit, was ihr den vater bitten werdet in meinem namen, er euch gebe.

İngilizce

so that whatever you ask of the father in my name he may give to you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

14 wenn ihr etwas bitten werdet in meinem namen, so werde ich es tun.

İngilizce

14 if you ask me anything in my name, i will do it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

der tröster, der heilige geist, den mein vater senden wird in meinem namen.

İngilizce

the counselor, the holy spirit, whom the father will send in my name.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,745,654,645 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam