Şunu aradınız:: informationsbedürfnisses (Almanca - İngilizce)

ausdrückliche anerkennung eines echten informationsbedürfnisses, die zur ausarbeitung einer koordinierten strategie zur information der jugendlichen führt;
explicit recognition of a real need for information and thus for a coordinated strategy to inform young people;

aus den unter der führung von kommissionsmitglied vitorino erarbeiteten plänen lässt sich das bestreben heraus lesen, die kommunikationspolitik an den informationsbedürfnissen der bürgerinnen und bürger auszurichten.
in the plans drafted under the guidance of commissioner vitorino we can read of the aim to base communications on the public 's need for information.