Şunu aradınız:: informationsgebern (Almanca - İngilizce)

priorisierungsverfahren von informationsgebern, insbesondere zur koordinierten antriebsstrangsteuerung eines kraftfahrzeuges
prioritization method of information transmitters, particularly for executing the coordinated drive train control of a motor vehicle

verknüpft mit anderen opc-servern bzw. den damit verbundenen maschinen oder informationsgebern kann der nutzer quasi beliebige visualisierungen, auswertungen und datentransfers vornehmen.
in conjunction with other opc servers and/or the machines or information sources which are themselves linked up to these servers, the user can perform just about any needed visualisations, evaluations and data transfers.

6.2 der betreiber haftet nicht für die richtig- und vollständigkeit ihm von dritten institutionen, einrichtungen, wetterdiensten und anderen informationsgebern zur verfügung gestellten informationen.
6.2 the operator is not responsible for the correctness and completeness of information made available by third-party institutions, meteorological services and other transmitters of information.

8.4 der endnutzer hält r&d media, dessen inhaber, angestellte, mitarbeiter und lieferanten sowie dritte informationsgeber schad- und klaglos und ist gegenüber r&d media, dessen inhabern, angestellten, mitarbeitern und lieferanten sowie dritten informationsgebern haftbar bezüglich der folgen aus der nichtbeachtung geistiger eigentumsrechte von r&d media oder dritten, der verletzung dieser geschäftsbedingungen oder regeln der teilnahme am spiel, die aus unbefugter nutzung der djugo-dienste oder der internetseite entstehen.
6.4 the end user indemnifies r&d media and its officials, management, employees, suppliers and information provider of third parties against damage and risks and accepts liability towards r&d media and its officials, management, employees, suppliers and information provider of third parties for the consequences or infringement of intellectual property rights of r&d media or third parties, breach of these general terms and conditions arising from the unauthorized use of our services or conduct.