Şunu aradınız:: irgendwas stimmt nicht (Almanca - İngilizce)

irgendwas stimmt nicht.
something isn't right.

irgendwas stimmt hier nicht.
something is wrong here.

irgendwas stimmt hier nicht!
something's not right here.

irgendwas stimmt da auch nicht...
irgendwas stimmt da auch nicht...

stimmt nicht.
and useless.

stimmt nicht!
it is not true!

: stimmt nicht.
: stimmt nicht.

das stimmt nicht.
this is not true.

irgendwas stimmt mit diesem taschenrechner nicht.
something is wrong with this calculator.

fisch stimmt nicht
the fish is amiss!

aber irgendwas stimmt mit der suche noch nicht.
aber irgendwas stimmt mit der suche noch nicht.

grösse stimmt nicht!
grösse stimmt nicht!

irgendwas stimmt nicht, sagte ich mir, konnte es aber noch nicht festmachen.
irgendwas stimmt nicht, sagte ich mir, konnte es aber noch nicht festmachen.