Şunu aradınız:: irreversibel (Almanca - İngilizce)

irreversibel
irreversible

irreversibel (film)
irréversible

irreversibel schliessbare stromregelklemme
irreversibly closable flow control clamp

diese missbildungen sind irreversibel.
in this designation the cause is ignored.

im gegensatz zur nitrierung irreversibel.
... in contrast to nitration, irreversible.

entfernbarer, irreversibel schrumpfender formkern.
removable irreversibly shrinking male mandrel.

dies kann u.u. irreversibel verlaufen.
that can possibly be irreversible.

das verfahren ist permanent und irreversibel.
the treatment is permanent and irreversible.

dieser prozess der filmbildung ist irreversibel.
this film forming process is irreversible.

weise nach einer bestimmten zeit irreversibel sind.
past a certain sensitive period.

die strahlenschaedigung von keimzellen kann teilweise irreversibel sein
some of the damage to germinal cells by radiation may be irreversible

der schaden an der chinesischen wirtschaft war irreversibel.
the boxer protocol was signed to end the war.

zwei miteinander frei drehbar und irreversibel verbundene elemente
assembly of two elements, mounted freely rotatable relative to each other and irreversibly connected together

diese späte phase ist sehr langsam und irreversibel.
this late phase is very slow and irreversible.

die schmerzhafte markierung ist verdeckt, irreversibel und eindeutig.
this painful marking is hidden, irreversible and unambiguous.

derartige veränderungen der stationären phase können irreversibel sein.
such changes of the stationary phase may be irreversible.

die daraus resultierenden veränderungen sind irreversibel und kommen voran.
the resulting changes are irreversible and are progressing.

nach kurzem abkühlen, ist die verformung nachhaltig (irreversibel).
after a short period of cooling the moulded shape becomes permanent and irreversible.

die auswirkungen des klimawandels werden immer heftiger, seine folgen irreversibel.
the impact of climate change will become more intense and its effects will be irreversible.

die folge: angeschlossene co2-geräte können durch korrosion irreversibel beschädigt werden.
the result: connected co2 appliances may become irreparably damaged by corrosion.