İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dazu gibt es einen salat.
it is accompanied by a salad.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mit zwiebeln und brot
with onion and bread
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kann ich dies gegen einen salat tauschen?
may i change this for a salad?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
einfach und schnell einen salat machen.
make your own salad easy and quick.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
salat mit warmem ziegenkäse
hot goat’s cheese salad
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tom kann nicht einmal einen salat bereiten.
tom can't even make a salad.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abends: salat mit thunfisch
evening: salad with tuna fish
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mit zwiebeln, minze und koriander
with onions, mint and coriander
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bereiten sie einen salat mit rucola, lollo rosso und kresse zu.
prepare a salad with the rocket, purple lettuce and watercress.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
einen salat zu bestellen aber zum beispiel war unmöglich.
but it was virtually impossible to order salad. i have no idea if this was because they did not understand what we said or because they just did not have it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ein umschlag mit zwiebeln und kartoffeln.
wraps with onion or potatoes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
08 - salat mit tomaten und avocado
08 - tomatoe salad with advocado, fresh cheese and basil
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dazu: salat mit radieschen und tomaten.
focaccia with lardo di colonnata. this includes: salad with radishes and tomatoes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abends: salat mit nudeln und thunfisch
evening: salad with tuna and noodles
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in kleinen mengen können die jungen blätter einen salat verbessern.
in small quantities, the young leaves can enhance a salad.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"haus" geräucherter lachs salat mit sesam
"house" smoked salmon salad with sesame seeds
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
abends bereiten wir uns einen salat mit tomaten und gurken, die wir in der nähe gekauft haben.
for dinner we have a salad of tomatoes and cucumbers we bought in the neighboring town.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die halbpension beinhaltet eine vorspeise, ein hauptgericht, einen salat und ein dessert.
half-board options include a starter, main dish, salad and dessert.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dieser thunfisch übernimmt aufsicht ausgezeichnete auf ein gutes stück brot oder einen salat.
this tuna accepts supervision excellent on a good piece of bread or a salad.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in der zwischenzeit kann man brot schneiden, einen salat zubereiten plaudern und ein bier trinken.
in the meantime you may cut some bread, prepare a salad, chat or drink another beer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: