Şunu aradınız:: ist werte (Almanca - İngilizce)

ist-wert
effective value

und dann gibt es die laufenden ist-werte.
and then there are the actual values.

mit ihm lassen sich die ist-werte auch grafisch darstellen.
the device can also be used to display the actual values as graphics, and the monitoring data of the oxygen sensors can also be called up.

neu ist auch die direkte verlinkung der soll- und ist-werte.
the direct linkage of target and actual values is yet another novelty.

anzeige der leistungsmessung und vergleich der soll/ist-werte in watt
display of the performance measurement and comparison of the setpoint/actual values in watt

die soll- und ist-werte für temperatur, mischfrequenz und zeit werden
temperature, speed and time are indicated on the two-line display for set and actual values both.

die anzeige der ist-werte erfolgt in der kompressorsteuerung b-control ii.
the actual value is displayed by the b-control ii compressor control unit.

es ist wert ausprüfen.
it is worth checking out.

es ist wert zu sehen:
it is worth to see:

dies ist wert es zu erwähnen.
that's worth mentioning.

das ist wert bedacht zu werden.
this is something to consider.

alle werte werden aus der gegenüberstellung von soll- mit ist-werten ermittelt.
all values are derived from the comparison of target amounts and actual results.

bool ist wert des erste wertes der achsenskalierung.
dfirst is the value set with layersetfirstlabel .

die regelung arbeitet mit den ist-werten.
the regulator works with the ist values.

der werdegang des mausoleums ist wert hier berichtet zu werden.
the background to the mausoleum is worth relating here.

15 der tod seiner heiligen ist wert gehalten vor dem herrn.
15 precious in the sight of the lord is the death of his saints.

15. der tod seiner heiligen ist wert gehalten vor dem herrn.
15 precious in the sight of the l ord is the death of his saints.

- es ist wert sich für die Übergabe prozedur des fahrzeugs zu interessieren.
- find out how the procedure of handing over the car looks. a fast and easy issue of the car may at first satisfy you, but on return it may turn out that damage is found and you can't prove that it was there before you rented the car.

was ist wert? oder: ist das internet wirklich eine Ökonomie?
what is value, or: is the internet really an economy?

die festgestellte verlängerung, l, ist wert l = (b²)/s.
lengthening, noted l, is worth l = (b²)/s.