İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
„und was … was heißt das jetzt. für mich, meine ich?“
“really? please tell me i got the internship!”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
und was soll mir das jetzt sagen?
und was soll mir das jetzt sagen?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
und was heisst das jetzt auf deutsch???
und was heisst das jetzt auf deutsch???
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
und was genau soll uns das jetzt sagen?
just unplug the controller and plug it back in and it should clear it up.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
axenfeld-rieger-syndrom...was heißt das jetzt für mich ...
axenfeld-rieger-syndrom...was heißt das jetzt für mich ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ed: "und was genau soll das jetzt beweisen?"
ed: "and that's going to prove what exactly?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ja und was willst du mir jetzt damit sagen?
ja und was willst du mir jetzt damit sagen?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jetzt für mich diese deine hauptlösung.
now you have a morning.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
und was, wenn wir das jetzt etwas genauer anschauen wollen?
now, what if we want to look at this more closely?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
und was bietet bitte die vergangenheit für mich?
glad i got to get the chance to
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dies strafverfahren ist jetzt für mich erfolgreich abgeschlossen.
it is with a great success that i gained this penal procedure.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ja und was passiert dann ? :'(
ja und was passiert dann ? :'(
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ach ja..und was ist krautrock??
ach ja..und was ist krautrock??
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zumindest für mich ist das jetzt klar.
at least i am clear now.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
ja – und dann gibt es noch diese für mich zentrale eigenschaft:
well – and then there is this other, for me central, characteristic:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"ach ja, und was sind dann 30 cm?"
"ach ja, und was sind dann 30 cm?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
21 so seid ihr jetzt für mich geworden. ihr seht schreckliches und fürchtet euch.
21 for you have now become nothing; you see my calamity and are afraid.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gerade in der zeit jetzt, für mich ein tolles gefühl!! danke!
gerade in der zeit jetzt, für mich ein tolles gefühl!! danke!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ja. und was ist denn noch früher? warte nur.
and what is even earlier? just wait.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
21 so seid ihr jetzt für mich geworden; weil ihr schrecknisse seht, fürchtet ihr euch.
21 for now ye are nothing; ye see my casting down, and are afraid.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: