Şunu aradınız:: je nach leistung (Almanca - İngilizce)

je nach leistung.
depending on activity selected.

futterautomat nach leistung
automatic yield feeder

je nach leistung und reinigungsaufgabe konfigurierbar.
can both be configured according to performance and cleaning task.

verfahren der vergütung nach leistung
merit-based remuneration system

maximale ausgangsfrequenz bis zu 450 hz (je nach leistung)
maximum output frequency up to 450hz (according to the drive power)

automatisch füttern nach leistung und kondition
automatic feeding according to yield and condition

je nach leistung und profilgröße besitzen die messer mehrere schneidöffnungen.
depending on the capacity and the size of section, these knives are provided with a number of different apertures.

es dauerte etwa 8 minuten. natürlich, je nach leistung ihres pcs.
of course, depending on your pc's performance.

d1: alle projekte werden nach leistung ausgewählt:
d1: all projects selected on merit:

die hubvorrichtung ist je nach leistung als kettenausführung ein einzel- oder doppelförderer.
the lifting device as chain design is single or double conveyor depending on performance.

alle arten von projekten würden nach leistung ausgewählt.
all types of projects would be selected according to merit.

auf der suche nach leistung? high-end-leistung?
on the lookout for performance.

das fischer panda antriebssystem ist je nach leistung mit einer spannung von 48v verfügbar.
the systems are available, depending on performance required, with a voltage of 48v.

mit diesen antrieben sind - je nach leistung und schiff - sehr hohe geschwindigkeiten erreichbar.
with these drives - depending on the power and the ship ? very high speeds can be reached.

- und nach leistung der bestimmungssicherheit gemäß artikel 5 absatz 3.
- and after the end-use security referred to in article 5 (3) has been lodged.

das schmelzen einer charge dauert, je nach leistung des ofens, etwa vier bis acht stunden.
melting a charge takes some four to eight hours depending on the furnace output.

der kleinere hunger nach leistung ermöglicht jedoch schaltungstechnisch bessere ergebnisse.
the smaller need according to power made it possible to built better circuits.

je nach leistung der anlage und der geforderten desinfektionswirkung basieren die systeme auf verdünnten bzw. konzentrierten lösungen.
depending on system capacity and the degree of disinfection required, the systems can use either diluted or concentrated solutions.

die hoechstgrenzen für geräuschemissionen sollten je nach leistung sowie anzahl und typ der motoren des bootes untergliedert werden.
as far as noise emissions are concerned, the maximum levels should be broken down as a function of the power of such engines and the number and type of engines on board.

lernziele: die förderung von lernfreude schliesst die forderung nach leistung nicht aus.
encouragement for the joy for learning does not overshadow the demand of achievement. integration: