İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
jeder hat seinen eigenen geschmack.
each has his own taste.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeder folgende zwischenraum hat seinen eigenen geschmack.
each following space has its own unique flavour.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeder hat seinen eigenen zustand.
each person’s state is different.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeder der berühmten karneval hat seinen eigenen einzigartigen geschmack.
each of the famous carnival has its own unique flavor.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeder fluss hat seinen eigenen charakter.
each river has its own unique nature, so river maps in the latvian, english, russian and estonian language will help boaters and families with children find the most suitable route.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeder glestscher hat seinen eigenen charakter. weiter…
every glacier has its special character. more…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alles ist gott, aber der mensch hat seinen eigenen willen.
all is god, but man has a mind of his own.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeder mensch hat einen namen
everybody has a name
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er hat seinen eigenen nano gekauft.
he has bought his own nano.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der leuchtturm hat seinen eigenen wächter.
the lighthouse has a keeper.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeder hat seinen eigenen geschmack und geruch. gute möglichkeit, bevor sie ihre bevorzugten optionen zu starten.
each one has their own taste and smell. good option to start before selecting your favorite options.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fünf verschiedene könige jeder hat seinen eige
five different kings, each with individual person
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jedes organ hat seinen eigenen präsidenten.
each institution has its own president.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
jeder mensch hat unsichtbar schwert und rüstung
each person has an invisible sword & armour
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
aber jeder hat seine eigenen nuancen gosse.
but each has its own nuances gutter.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
das hotel hat seinen eigenen skibus. geräu...
the hotel also operates its own ski bus. in...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die seele ist gott, aber der mensch hat sein eigenes gemüt und seinen eigenen körper.
the soul is god but man has a mind and body of his own.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auch für technische dinge und gerätschaften. und das ist auch gut so, weil jeder mensch einen eigenen geschmack hat.
even for technical things and appliances. and that is good so, because every one has got his own taste and liking.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeder mensch hält die grenzen seines eigenen blickfeldes für die grenzen der welt.
every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
" das hotel hat seinen eigenen strand. " 7.1
" this hotel has its own seafront. " 7.1
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor