İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
er liegt mit grippe im bett.
he's in bed with the flu.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
. frau wallström liegt mit grippe im bett.
. mrs wallström is in bed with the flu.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ivy war leider mit der grippe im bett, weshalb es sich nochmals ein wenig verzögerte, aber hier ist es nun endlich!
since ivy was down with the flu there was a bit of a delay but here you go! enjoy the four guys' answers!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aber ich weiß inzwischen, dass es diese phasen gibt, so wie wenn man mit grippe im bett liegt. ich erkenne jetzt den sinn meines schaffens.
but i know now that you have these phases, like when you're lying in bed with flu. i see the sense of my creativity now.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wenn sie mit grippe im bett liegen, zwingt sie der körper dazu, denn er benötigt energie, um gegen das virus anzukämpfen, und verlangt nach ruhe und entspannung.
the body needs energy to fight the virus and demands that you relax and keep still. you, on the other hand, had plans for the day involving a lot of things that you would have preferred doing but are not able to.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
23.2.2007 - es sieht nach frühling aus, die ersten frühlingsblumen blühen, trotzdem lag ich diese woche mit einer grippe im bett.
23.2.2007 - it looks like spring, the first spring flowers are out, but i was ill all week with a flu.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
und ja, ich habe bereits gesagt, dass dieses zeug geliefert, mich mit einer lehr-dvd, eigentlich im inneren der dvd ist nicht nur anweisungen, sondern auch eine Übung für männlichkeit verbesserung, die auch trug viel zu dem, was ich jetzt mit meiner männlichkeit größe erreicht. ich habe jetzt die dickere, die härter und leistungsfähige erektion, die wahrscheinlich länger bleiben konnten im bett.
and yeah, i have said earlier that this stuff delivered to me with an instructional dvd, actually, inside the dvd is not purely instructions but also an exercise for manhood enhancement which also contributed a lot on what i have achieved now with my manhood size. i have now the thicker, the harder and the most powerful erection that could probably stay longer in bed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Überall auf der welt menschen fragen sich, wie sie ihre erektion größer auf ihren eigenen auf einem recht niedrigen kosten machen kann. schön, diese situation war am ende jetzt-mit jes- extender, können sie die beste männliche größe orgel zu erreichen, dass jeder haben will. männer mit erheblichen große vermögenswerte sind im bett besser und sind extra ansprechend.
all over the world men are wondering how they can make their erection larger on their own at a fairly low cost. nicely, this situation had end up now- with jes- extender, you can attain the best male size organ that anybody wishes to have. men with considerable sized assets are better in bed and are extra appealing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nun, wir besuchen mit levente seit dem alter von 3 monaten so einen, nach der "kalovits-methode®" gestalteten babyschwimmkurs. vom anfang an zeigen sich auch die "nebenwirkungen, die ich noch gar nicht erwähnt habe: levente ist viel offener, schließt leichter kontakte, als die meisten babys, er paßt sich problemlos den meisten gesellschaften an, seine bewegungsentwicklung ist differenzierter, er entdeckt leichter zusammenhänge in der welt, sein immunsystem ist ungläublich stark (die ganze familie liegt mit grippe im bett, während er noch immer kerngesund ist).
well, levente attends courses of the "kalovits® method" with me since the age of 3 months.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor