Şunu aradınız:: karnevalstradition (Almanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

English

Bilgi

German

karnevalstradition

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İngilizce

Bilgi

Almanca

metairie hat eine karnevalstradition, die sich als eine familienfreundlichere version des mardi gras anpreist.

İngilizce

metairie is located at (29.997797, −90.177473) and has an elevation of .

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

der an rosenmontag 1965 geborene dr. dr. broicher ist mit leib und seele seiner heimatstadt und dem kölner karnevalstradition verbunden.

İngilizce

dr. broicher was born on a monday before lent – climax of the german carnival season and ecstatically celebrated in cologne – and is devoted to his home town and its carnival tradition.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

die karnevalstradition von alaior dreht sich um die figur des bernat figuerola. die legende will, dass dieser schuster auswanderte, um sein glück in amerika zu versuchen.

İngilizce

the alaior carnival revolves around the figure of bernat figuerola. according to legend, this character was a cobbler who left the city to seek his fortune in america. each year at carnival, bernat comes back and, although failing rapidly from a grave illness, he presides over all the acts of the fiestas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

das verschiedenartige naturgebiet hat ein reiches autochtones historisches und kulturelles erbe. es trägt in sich den ursprung der kroatischen schriftlichkeit – der einzigartigen kroatischen schrift glagolica und einer starken karnevalstradition.

İngilizce

most varied natural area, treasury of the unique indigenous cultural heritage and history, the source of croatian literacy – the glagolitic script and strong carnival tradition.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

die karnevalstradition morsano di strada (ud) wurde 1929 begonnen, während ein paar jahre später, im jahr 1946, er der erste schwimmer und maskierten gruppen sehen begann.

İngilizce

the carnival tradition morsano di strada (ud) was started in 1929, while a few years later, in 1946, he began to see the first floats and masked groups.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

die karnevalstradition findet ihre ursprünge im christentum. im 9. jahrhundert, zu zeiten gregors von nin, wurde ein kirchlicher maßstab vorgeschrieben, der vorsieht, dass am montag und dienstag vor aschermittwoch gefastet wird.

İngilizce

the carnival tradition finds its roots in christianity. in the 9th century, during the time of grgur of nin, a church measure was prescribed that on the monday and tuesday before ash wednesday a fast was mandatory.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

die „carnival parade“ wird von der gruppe „tradizionando“ organisiert, die im jahr 2000 von einer gruppe von freunden gegründet wurde. angetrieben von ihrer gemeinsamen begeisterung für den karneval setzten sie sich dafür ein, die in cavallino-treporti ehemals sehr stark ausgeprägte karnevalstradition wieder aufleben zu lassen. im laufe der jahre gewann das projekt schließlich immer mehr unterstützer hinzu.

İngilizce

“carnival parade” is an event organised by the “tradizionando” group, created in 2000 by a group of friends with a shared passion for carnival who wanted to bring the tradition of carnival (which in the past was extremely strong) back to cavallino-treporti.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,746,488,747 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam