Şunu aradınız:: kontoname (Almanca - İngilizce)

kontoname
account name

ihr kontoname
your account name.

kontoname: "foo"
account name: "foo"

kein kontoname angegeben
no account name supplied

kontoname (vom kontoinhaber frei wählbar)
account identifier (given by account holder)

der kontoname darf nur einmal im register vorkommen.
the account identifier shall be unique within the registry system.

der aktuelle perform-kontoname wird oben rechts auf der seite angezeigt.
the current video cloud account name will appear in the upper right corner of the page.

der aktuelle video cloud-kontoname erscheint auf der seite oben links.
the current video cloud account name will appear in the upper left corner of the page.

nach der anmeldung erscheint ihr video cloud-kontoname auf der seite oben links.
after logging in, your video cloud account name will appear in the upper left corner of the page.

unter „kontoname“ geben sie ihren benutzername ein, der vom nas hinzugefügt wird.
in "account name", enter your username which is added from the nas.

diese seite hat eine adresse im internet. diese adresse wird als kontoname für deinen counter verwendet.
this side has an address on the internet. this address is used as an account name for your counter.

seit outlook 2007 gibt es eine neue eigenschaft, in der beides steht, also kontoname und konto-id.
since outlook 2007 there's a new property, which holds both the account name and the id.

unter „account name (kontoname)“ geben sie ihren benutzername ein, der vom nas hinzugefügt wird.
in “account name”, enter your username which is added from the nas.

der kontoname ist ihre komplette email-adresse, also z.b. "support@4reg.net".
the account name corresponds to your complete email address, thus e.g. "support@4reg.net".

wenn sie glauben, daß ihr kontoname und/oder -kennwort missbraucht oder unbefugten dritten bekannt geworden ist, sollten sie dies dem team von backgammonmasters sofort mitteilen.
if you believe that your account name and/or password has in any way been compromised, you should notify the support team at backgammonmasters immediately.

(g) daten von der software, den produkten oder der skype-website zu erheben oder zu sammeln, die rückschlüsse auf eine person zulassen, einschließlich kontonamen;
(g) collect or harvest any personally identifiable information, including account names, from the software, products or skype websites;