Şunu aradınız:: kontrasteinstellung (Almanca - İngilizce)

kontrasteinstellung
contrast control

flüssigkristallanzeige mit kontrasteinstellung
liquid crystal display with contrast adjustment

vorrichtung zur kontrasteinstellung.
automatic contrast adjusting device.

contraste : kontrasteinstellung des displays.
contrast : to adjust the display.

verfahren und vorrichtung zur kontrasteinstellung eines bildes
method and apparatus for adjusting the contrast of an image

einfache kontrasteinstellung für unterschiedliche proben und anwendungen.
simple contrast adjustment for different specimens and applications.

verfahren und vorrichtung zur kontrasteinstellung bei unterrahmengesteuerten bildanzeigen
method and device for contrast control in subframe-controlled picture displays

verfahren zur schrÄgsichtbilderzeugung eines chirurgischen instruments und kontrasteinstellung
methods for view angle tilt imaging of interventional devices providing adjustment of device contrast

auch nach der automatischen kontrasteinstellung erscheint das bild etwas überstrahlt.
the picture keeps looking a little outshined even after applying automatic contrast adjustment.

verfahren zur kompensation der bildfarbe bei kontrasteinstellung eines digitalen farbbildes
a method for compensating image color when adjusting the contrast of a digital color image

verfahren zur automatischen kontrasteinstellung von bildern und mit diesem versehene kamera.
system for automatic contrast regulation of images and camera provided with same.

videobildwiedergabevorrichtung mit einer kontrastregeleinheit und verfahren zur kontrasteinstellung einer solchen wiedergabevorrichtung.
video picture reproducing apparatus comprising a contrast control, and method for the contrast adjustment of such a reproducing apparatus.

um die kontrasteinstellung über die tastatur zu ändern, befolgen sie die anweisungen im handbuch im
the order in which the character variations appear depends on the language you have chosen to use.

das digitale potentiometer ist nicht bestückt, die kontrasteinstellung wird hier durch ein manuelles potentiometer durchgeführt.
i use the manual potentiometer for the contrast variation of the display.

die spotlichtbeleuchtung led5000 sli mit ihrem flexiblen zweiarmigen schwanenhals und integrierten led spots sorgt für höchste flexibilität bei der kontrasteinstellung für auflicht.
the led5000 sli spotlight illuminator, with its flexible two-armed gooseneck and integrated led spotlights, makes it easier for you to adjust the contrast for incident light.

um die kontrasteinstellung über die tastatur zu ändern, befolgen sie die anweisungen im handbuch im abschnitt "druckkontrast".
to change the contrast setting via the keyboard, follow the instructions from the manual in the paragraph "print contrast".

es wird geprüft, ob bei der höchsten helligkeits- und kontrasteinstellung wenigstens der weiße balken und die angrenzenden graustufen unterschieden werden können.
with the brightness and contrast controls at maximum, the technician shall check that, at a minimum, the white and near white grey levels can be distinguished.

am kontrastregler können sie die gegenwärtige kontrasteinstellung ablesen und verändern. es ist der gleiche schieberegler wie auf der werkzeugleiste, wird aber nicht ausgeblendet, wenn man auf eine andere stelle am bildschirm klickt. wenn sie unter„ einstellungen“ auf„ kontrastregler anzeigen“ klicken, können sie den regler anzeigen oder ausblenden lassen. er wird ebenfalls ausgeblendet, wenn sie auf den knopf für den kontrast klicken.
the contrast toolbar has a contrast slider that shows the current video contrast and allows you to change it. this is the same slider that can be reached using the contrast pop-up slider button on the main toolbar, but it will not disappear when you click elsewhere. you can show or hide the toolbar using the show contrast toolbar option on the settings menu. clicking the contrast button on this toolbar will also hide it.