Şunu aradınız:: kontrolleure (Almanca - İngilizce)

für kontrolleure
for controllers

kontrolle der kontrolleure
the second division of the world

eure kontrolleure sind schlau.
your controllers are very clever.

aus- und fortbildung der kontrolleure
training of control officers

spielregeln für manager und kontrolleure
rules for managers and controllers

was nützt eine hafenstaatkontrolle ohne kontrolleure?
what use is port state control without controllers?

eure kontrolleure sind nicht fähig zu lieben.
your controllers are not capable of love.

jetzt versuchte er, die kontrolleure zu fotografieren.
he wanted to photograph the attendants.

die kontrolleure herum sollten 45 millimeter hoch sein.
the checkers should be around 45 millimetres tall.

wie sieht es mit der zuverlässigkeit der kontrolleure aus?
what is being done to ensure the integrity of those who enforce these controls?

* fügen sie ihre eigenen kontrolleure und geräte hinzu
* add your own controllers and devices

die union wird bald über mehr kontrolleure als kontrollierte verfügen.
the union will soon have more auditors than auditees.

die kontrolleure und das marketing des mvv würden arbeitslos werden.
the train conductors and mvv marketing people would all suddenly face unemployment.

eure 'kontrolleure' wollen uns nicht in der nähe haben.
your ‘controllers’ do not want us around.

meiner ansicht nach müssen eben auch die kontrolleure kontrolliert werden.
in my view, the monitors will have to be monitored.

eure kontrolleure arbeiten schwer daran, euch im dunkel zu halten.
your controllers are working to keep you in darkness.

warum fürchten eure kontrolleure, dass irland seine wahrheit findet?
why are your controllers frightened of ireland finding her truth.

zielgruppe: spritzteile- und spritzgiesswerkzeugkonstrukteure, werkzeugmacher, einrichter, produktionsleiter, kontrolleure
target group: set-up personnel, machine operators, processors, production managers, mould manufacturers and designers

zielgruppe: einrichter, maschinenbediener, produktionsleiter, kontrolleure, vertrieb, konstrukteure, planer
target group: installation technicians, machine operators, production managers, controllers, sales personnel, designers, planners

( unterschrift des amtlichen kontrolleurs ) ( 4 )
( signature of official inspector ( 4 ) )