Şunu aradınız:: kratzt (Almanca - İngilizce)

und kratzt.
and scratches.

(kratzt sich den kopf)
(kratzt sich den kopf)

die katze kratzt tom.
the cat is clawing tom.

- kratzt nicht auf werkstücke.
- does not damage your equipment.

das kratzt an meinem image.
das kratzt an meinem image.

wer kratzt in meinen speicherbänken??
who is scratching in my memory banks??

- kratzt nicht auf dem untergrund.
- does not damage equipment

als reaktion kratzt der betroffene sich.
the persons affected consequently will start to scratch.

es geht nicht darum was dich kratzt!
not quite.

die katze kratzt sich oft an den ohren.
the cat scratches often its ears.

dadurch verträglicher und kratzt nicht mehr im hals.
therefore no longer acceptable and scratching in the throat.

er kratzt die geister, schindet und zerfleischt sie.
he rends the spirits, flays, and quarters them. 018

rutscht nicht, kratzt nicht, klappert nicht!
does not slip, does not scratch, does not rattle!

die katze kratzt oder reibt sich häufig die ohren.
the cat scratches and rubs the ears quite frequently.

dazu gerade so glatt, das er nicht unangenehm kratzt.
dazu gerade so glatt, das er nicht unangenehm kratzt.

die antworten sind alle sichtbar, sobald ihr an der oberfläche kratzt.
the answers are all there, once you scratch the surface.

kratzt an der oberfläche und ihr werdet erstaunt sein, was ihr findet.
the real truth is there: scratch the surface and you will be amazed at what you will find.

erst dragulescu kratzt mit 8,937 punkten an der neuner-marke.
the romanians are surprisingly weak on bars. dragulescu is the first to come close to 9 points with 8,937.

stell dir vor wenn du aufwachst, deinen kopf kratzt und alles sich verändert hat
imagine when you wake up scratch your head and everything's changed

"daß papa säbelschnäbler mich hier weg haben will, kratzt mich überhaupt nicht!"
"that dad pied avocet wants to get rid of me does not bother me at all!"