İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
apidra ist ein kurzwirksames insulin.
apidra is a short-acting insulin.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
remifentanil ist ein extrem kurzwirksames, hoch potentes opioid, das insbesondere in der anästhesie anwendung findet.
remifentanil is used for sedation as well as combined with other medications for use in general anesthesia.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
insulinglulisin unterscheidet sich sehr geringfügig von humaninsulin, und die Änderung bedeutet, dass es schneller wirkt und eine kürzere wirkdauer hat als ein kurzwirksames humaninsulin.
the difference means that insulin glulisine acts more rapidly, and has a shorter duration of action than a short-acting human insulin.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
apidra ist ein kurzwirksames insulin, das in kombination mit intermediär- oder langzeitinsulinen oder insulinanaloga (modifizierte insulinformen) angewendet wird.
apidra is a short-acting insulin that is used in combination with intermediate- or long-acting insulins or insulin analogues (modified forms of insulin).
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
3 gewöhnung eine gewisse abnahme der schlaffördernden wirkung kurzwirksamer benzodiazepine und benzodiazepin-ähnlicher wirkstoffe kann nach wiederholtem gebrauch über einige wochen auftreten.
tolerance some loss of efficacy to the hypnotic effects of short-acting benzodiazepines and benzodiazepine-like agents may develop after repeated use for a few weeks.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite: