Şunu aradınız:: laatsch (Almanca - İngilizce)

weitere infos über laatsch
more information about laudes

weniger als 3 km von laatsch entfernt
less than 3 km away from malles village

strecke: 12,5 km (müstair - laatsch)
length of the trail: 12.5 km (müstair - laudes)

strecke: 12 km (laatsch - burgeis bushaltestelle)
course of the trail: 12 km (clusio - burgusio bus station)

laatsch - mals: hotels, ferienwohnungen und weitere unterkünfte - südtirol
malles village - malles: hotels, apartments and other accommodations - south tyrol - alto adige - bolzano

a: ofenpass, st. maria, tauferns, laatsch, reschenpass, pfunds
a: ofenpass, st. maria, tauferns, laatsch, reschenpass, pfunds

achtung: aufgrund von steinschlaggefahr ist die etappe von müstair nach laatsch gesperrt.
please note: actually, rockfall closed the section from müstair to laudes.

wo das münstertal vom vinschgau in richtung schweiz abzweigt, befindet sich die ortschaft laatsch beimals.
the village of laudes is located in the place where the val monastero branches off towardsswitzerland.

oberhalb von laatsch mündet der wanderweg in einen forstweg, der sich in serpentinen zum dorf hinab schlängelt.
above laudes, the walking trail joins a forested trail that proceeds towards the village in serpentines.

unsere radtour beginnt am morgen in mals. Über die landstraße geht es hinüber nach laatsch und von dort weiter nach taufers im münstertal.
our bicycle tour starts in the morning at malles. along the state road we proceed towards laces and further to tubre in the val monastero.

unsere zweite etappe des stundenweges beginnt im dorf laatsch, wenige minuten von mals entfernt. foto: at, © peer
the second sectoin of the stundenweg trail starts in the village of laudes, only a few minutes from malles. foto: at, © peer

das agropobitzer genießt eine ruhige lage in laatsch, 7 km von der schweizer grenze entfernt. auf dem hof leben eigene nutztiere. gemüse wird ebenfalls angebaut.
with its quiet position in laudes and 7 km from the swiss border, agropobitzer features its own farm animals and produces vegetables.

ausgehend von müstair, gleich nach der schweizer grenze, geht es nach taufers und, vorbei an der burgruine rotund, durch lärchenwälder und über felsige trockenhänge nach laatsch beimals.
starting from müstair at the swiss border, we walk to tubre and past the castle ruin of rotund, through larch forests and rocky dry slopes finally we reach laudes nearmalles.

das agropobitzer genießt eine ruhige lage in laatsch, 7 km von der schweizer grenze entfernt. auf dem hof leben eigene nutztiere. gemüse wird ebenfalls angebaut. weitere informationen…
with its quiet position in laudes and 7 km from the swiss border, agropobitzer features its own farm animals and produces vegetables. read more…

aus deutschland oder Österreich kommend fahren sie über münchen, dann auf der mautpflichtigen inntalautobahn nach innsbruck, weiter nach landeck und dann über den reschenpass nach mals. hier biegen sie links ab in richtung laatsch/taufers.
coming from germany or austria drive via munich then take the inntal toll motorway to innsbruck, carry on to landeck and then head over the passo di resia/reschenpass to malles/mals. turn left here towards laudes/laatsch and tubre/taufers.

das dorf burgeis markiert das ende unserer wanderung in zwei etappen. zurück nach mals geht es mit dem bus. es gibt auch einen direkten fußweg, der von burgeis über schleis nach laatsch führt (markierung nr. 9).
the village of burgusio marks the end of our walk in two sections. in order to get back to malles, we take the bus.