Şunu aradınız:: landesarchiv (Almanca - İngilizce)

landesarchiv
national archive

tiroler landesarchiv, kanzlei ehz.
*tiroler landesarchiv, kanzlei ehz.

b) im landesarchiv aufbewahrt werden;
b) are stored in the national archives;

http://www.provinz.bz.it/landesarchiv/
http://www.herold.at/telefonbuch/landkammer/

projekt: landesarchiv nrw - o&o baukunst
o&o baukunst - berlin - architects

vom landesarchiv freundlicher weise zur verfügung gestellt.
vom landesarchiv freundlicher weise zur verfügung gestellt.

die reproduktionen wurden von dem niederösterreichischen landesarchiv angefertigt.
the digital reproductions were made by the niederösterreichische landesarchiv.

im oktober 2009 erhielt das landesarchiv ein modernes gebäude.
in october 2009, the national archives moved into a modern new building.

das landesarchiv nrw in duisburg wurde am 9. mai eröffnet.
das landesarchiv nrw in duisburg wurde am 9. mai eröffnet.

kärntner landesarchiv, sammelhandschrift 6/19 des geschichtsvereins für kärnten,
state archives of carinthia, manuscript 6/19 of the historical association of carinthia,

http://www.provinz.bz.it/landesarchiv/themen/713.asp
http://www.herold.at/telefonbuch/salzburg/landkammer/

als quelle für die digitalisate ist stets das niederösterreichische landesarchiv st.pölten zu nennen.
attributions of the digital images are to include the niederösterreichische landesarchiv.

das landesarchiv nrw zeigt sich zur autobahn und zum innenhafen als herausragende backstein-baufigur.
towards the motorway and the inland port the nrw state archive presents itself as a prominent brick building.

das original, verfaßt in latein, befindet sich im landesarchiv von sachsen-anhalt in magdeburg.
the original, writen in latin, is stored in the state archives of saxony-anhalt in magdeburg, germany.

insgesamt verwaltet das landesarchiv rund 5500 laufmeter archivalien, die einen wichtigen teil des liechtensteinischen kulturellen erbes darstellen.
a total of approximately 5500 linear meters of archive materials, which represent a major part of the liechtenstein cultural heritage are administered by the national archives.

buchvorstellung: andrea di michele (südtiroler landesarchiv), ingo schneider (universität innsbruck)
buchvorstellung: andrea di michele (südtiroler landesarchiv), ingo schneider (universität innsbruck)

das landesarchiv in innsbruck war die nächste station, dort habe ich den bereich um zams erforscht und bin dort und vor allem in den kirchenbüchern von schönwies fündig geworden.
the state archive of tyrol in innsbruck/austria was the next station.

darüber hinaus gehende anfragen zu benutzungsbedingungen sowie zu preisen für reproduktionen richten sie bitte per e-mail an das niederösterreichische landesarchiv st. pölten.
for further questions regarding the terms of use as well as the prices for reproductions please contact the niederösterreichische landesarchiv directly via mail or e-mail.

sie diente verschiedenen zwecken, so auch als kaserne und zuchthaus, später als landesarchiv und forstamt. seit dem jahre 1906 wird das schloss als hotel genutzt.
it served various purposes, including as an armybarracks and prison, later home to the state archives and the forestry service. since 1906, the castle has been used as a hotel.

der beschwerdeführer verfolgte im ausgangsverfahren die löschung seiner personenbezogenen daten aus dem staatsanwaltschaftlichen verfahrensregister und wandte sich überdies gegen die abgabe einer ihn betreffenden strafakte an das landesarchiv nordrhein-westfalen.
in the initial proceedings, the complainant pursued the deletion of his personal data from the public prosecutor’s register of proceedings; moreover, he challenged a criminal file on him being handed over to the archives of the land north-rhine westphalia.