Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
das gitter deckt das obere ende des filtrationssystems ab und zeigt sich an den wichtigsten wettbewerbspools, dem sprungbecken, dem lehrschwimmbecken sowie dem tauchbecken.
the grating provides the cover for the front end of the filtration system and is visible around the main competition pool, diving pool, training pool & plunge pool.
das schwimmbad hat 7 bäder und 8 rutschen. es gibt einen großen strand, einen pool, ein kinderbecken mit spaßelementen, 3 thermalbecken und ein lehrschwimmbecken.
the pool has 7 baths and 8 slides. there is a large beach, a pool, a children's pool with fun elements, 3 thermal pools and a teaching pool.
im inneren befindet sich ein 50 meter-becken und ein lehrschwimmbecken. es gibt leider kein kinderbad. es gibt einen spielplatz mit kletterwand. es gibt zwei imbisse.
inside there is a 50 meter pool and a teaching pool. there is unfortunately no children pool. there is a playground with a climbing wall. there are two cafeterias.
1 olympisches schwimmbecken, 1 lehrschwimmbecken, planschbecken, rutschbahn (60 m) mit separatem becken, 3 sprungbretter mit separatem becken. restaurant und snackbar.
open all week, 11 months a year. 1 pool, 1 small non-swimmer’ pool, 1 relaxation area, 1 visitors' room, direct access to outdoor pool, lifts for persons with reduced mobility.
freibad. 1 olympisches schwimmbecken, 1 nichtschwimmerbecken, sprungbretter, 1 lehrschwimmbecken und 1 planschbecken. spielplätze, basket- volleyball- und beachvolleyball. restaurant.
open-air. 1 olympic pool, 1 non-swimmers' pool, diving boards, 1 learners' pool and 1 paddling pool. playgrounds, basketball, volleyball, beach volleyball. restaurant.
das schwimmbad besitzt ein sportschwimmbecken, ein lehrschwimmbecken, einen hamam, eine sauna, einen whirlpool und einen ruheraum. http://www.valais.ch/de/aktivitaeten/wasser-wellness/frei-hallenbader/hallenbad-guillamo
the complex has a semi-olympic pool, a teaching pool, hammam baths, a sauna, a jacuzzi and a relaxation room. http://www.valais.ch/en/activities/wellness-water/outdoor-indoor-pool/indoor-pool-guillamo