İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
treten sie sos demokratie bei, herr präsident.
join us in sos democracy.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
bei herrn schulze
mr. schulze
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich bedanke mich bei herr noboru miyajima für sein verständniss.
i thank mr. noboru miyajima for his understanding.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stehe mir bei, herr, mein gott! hilf mir nach deiner gnade,
help me, yahweh, my god. save me according to your lovingkindness;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
26 stehe mir bei, herr, mein gott; hilf mir nach deiner gnade,
26 help me, jehovah my god; save me according to thy loving-kindness:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
26. stehe mir bei, herr, mein gott; hilf mir nach deiner gnade,
26 help me, o l ord my god: o save me according to thy mercy:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bei herrn bowis ist das anders.
that is not the case with mr bowis.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
darum habe ich bei herrn busk geklatscht.
that is why i applauded mr busk.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
am nachmittag trafen wir bei herrn djordjevic ein.
in the afternoon we arrived at mr. djordjevic.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bei herrn y wurden folgende gegenstände gefunden:
the following object were found with mr y:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bei herrn maaten möchte ich allerdings eine ausnahme machen.
however, i should like to make an exception for mr maaten.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
herr präsident, ich möchte mich bei herrn tillich bedanken.
mr president, i would like to thank mr tillich.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
ich hoffe doch, daß das signal bei herrn bangemann richtig ankommt.
i hope that mr bangemann gets the message.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
bei herrn raphael malacek für seine unterstützung beim design der neuen homepage.
mr. raphael malacek for his support with the design of the new homepage.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1981 promotion bei herrn prof. dr. weißbach, ehemaliger präsident der deutschen krebsgesellschaft
1981 conferral of a doctorate by prof. dr. weissbach, former president of the german cancer society
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
herr präsident! ich möchte mich bei herrn lamassoure für seine solide arbeit bedanken.
mr president, i want to thank mr lamassoure for his sterling work.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
. – herr präsident! auch ich möchte mich zunächst bei herrn blokland bedanken.
mr president, i too would like to begin by thanking mr blokland.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
23. juni 2016: "kaffee-trinken bei herrn professor".
23. juni 2016: "kaffee-trinken bei herrn professor" (coffee and cake with professor schilling).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
anmeldung bei herrn günther falkner erforderlich, tel. +43 (0) 664 442 4015
registration at mr. günther falkner necessary, phone +43 (0) 664 442 4015
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bitte bei herrn bradsch (falk.bradsch@tu-ilmenau.de) melden!!!
please contact mr bradsch (falk.bradsch@tu-ilmenau.de).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.